Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Nov 14 '17 eng>esl on-call room cuarto de descanso/reposo(para médicos) easy closed no 4 Jul 13 '17 eng>esl jackknifed data estimador (de datos) jackknife pro closed ok - Feb 7 '17 eng>esl Dislocated disc from the back. protrusion discal pro closed no - Dec 27 '16 eng>esl waiter´s bow flexión frontal de troco al frente-(buenos días) pro open no - Jan 6 '17 eng>esl Harvest for CABG extracción (de tejido sano) para derivación aorto-coronaria con injerto (CABG en inglés) pro closed no - Jan 6 '17 eng>esl PPV Ligation (Pediatric) hidrocele (testicular pediátrico) pro closed ok - Nov 13 '16 eng>esl Targeted growth factors factor de crecimiento proyectado/provisto pro open no 4 Oct 31 '16 eng>esl "second lock" segunda línea de protección pro closed ok - Sep 16 '16 eng>esl vaginal shortening acortamiento vaginal/reducción de la elasticidad/retracción por cicatriz pro closed no - Sep 12 '16 eng>esl Cortical spoking opacificaciones radiales /radiado cortical (de la corteza) pro closed ok - Sep 11 '16 eng>esl letter-cancellation task Test/prueba de cancelación con material verbal y no verbal pro closed ok - Sep 5 '16 eng>esl sling on a string cinta vaginal pro open no 2 Aug 10 '16 eng>esl step-through gait forma/patrón de caminar/marchar normal pro closed ok - Aug 8 '16 eng>esl overground gait therapy terapia sobre la manera de caminar pro closed no - Aug 2 '16 eng>esl neurological amp amplificador de EEG pro open no - Jun 28 '16 eng>esl Short Form 36 Health Survey Questionnaire encuesta de salud abreviada a 36 preguntas (SF36) pro closed ok - Jun 28 '16 eng>esl chronic vein disease insuficiencia venosa crónica pro closed ok - Jun 15 '16 eng>esl laboratory challenges demandas del trabajo de laboratorio pro closed no 4 Jun 5 '16 eng>esl host of imaging studies un número considerable de estudios/diagnósticos por imágenes pro closed ok - May 9 '16 eng>esl Day-patient vs Out-patient day patient=outpatient pro closed no 4 May 4 '16 eng>esl Crystal Dextrose dextrosa cristalina pro closed ok - Apr 1 '16 eng>esl sick-day días de baja(insulina) pro closed ok 3 Mar 28 '16 eng>esl transducer stand-off distance distancia adicional para traductor pro closed ok - Mar 17 '16 eng>esl Amber cup recipiente color ámber para muestras de orina pro closed ok - Mar 9 '16 eng>esl small slips pequeños tejidos de conexión(en el dedo pequeño) pro closed ok - Mar 3 '16 eng>esl linking meter integrando el medidor(a la bomba) pro closed ok - Mar 2 '16 eng>esl Predictive alert alerta predictiva pro closed no - Feb 11 '16 eng>esl speech machine laringófono/electrolaringe pro closed ok - Jan 11 '16 eng>esl pulse envelope envovente del pulso pro closed no - Jan 7 '16 eng>esl fatigue safe no causan fatiga pro closed ok 4 Dec 31 '15 eng>esl Anticipated symptoms síntomas/efectos adversos pronosticados (tu versión) pro closed ok - Dec 30 '15 eng>esl paced rhythm ritmo estimulado pro closed ok - Dec 24 '15 eng>esl Cell-free (nucleic acids) ácidos nucleicos fuera de célula pro closed ok - Dec 11 '15 eng>esl Invoicing NN, x Ray NN Nomen Nescio pro closed no - Nov 22 '15 eng>esl chartered data datos anotados/almacenados/graficados pro closed ok - Nov 20 '15 eng>esl to edit a similar version of this book in Chinese preparar para publicación la versión de este libro en chino easy closed no 4 Nov 20 '15 eng>esl Detector grid device mobile panel detector en panel plano con rejilla Bucky de altura ajustable pro closed ok - Nov 19 '15 eng>esl greater than partial skin damage lesión epidérmica (más superficial) de espesor parcial easy open no - Nov 17 '15 eng>esl scale handout resumen/formato sobre el paciente(calidad de vida) pro closed ok - Nov 4 '15 eng>esl President's Distinguished Faculty Award premio/reconocimiento del presidente (del centro) al más destacado de la facultad pro closed no - Sep 18 '15 eng>esl degenerative lumbar disc disease enfremedad del disco lumbar genrativa pro closed no 3 Sep 17 '15 eng>esl Hospital lien derecho de embargo preventivo/desgravamen del hospital pro closed ok - Sep 14 '15 eng>esl upward pressurizing (blood pressure monitor) montor de presión arterial con presurización automática pro just_closed no 4 Aug 24 '15 eng>esl Split Night Report reporte de studios de mitad de la noche pro closed ok - Jul 20 '15 eng>esl sterile procedure packs equipos para pocedimientos estériles pro closed no 4 Jul 19 '15 eng>esl scan-to-scan consistency uniformidad de imágen en escaneos sucesivos pro closed ok - Jul 14 '15 eng>esl hybridize upstream and downstream produce híbridación aguas arriba/contracorriente y aguas abajo/con la corriente pro closed ok - Jul 7 '15 eng>esl brite Catéter Brite Tip® de guiado / periférico / cardíaco / coronario pro closed ok - Jun 18 '15 eng>esl Mitral valve velament membranas/velos de la válvula mitral pro closed no - Jun 18 '15 eng>esl Force braces órtesis de la rodilla con refuerzo rotuliano/aparato ortopédico para la rodilla pro closed no Asked | Open questions | Answered