Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 10 '09 eng>chi dial-up connection 拨号连结 pro closed ok
2 Nov 29 '09 chi>eng 莫合买提•尼亚孜 Mohammad Niyaz pro closed no
2 Nov 29 '09 chi>eng 昭苏喀尔坎特大草原 Zhaosu Kaerkante Grasslands pro closed no
- Nov 25 '09 eng>chi wire side 网面 pro open no
4 Nov 18 '09 eng>chi unfriend 移除朋友 pro closed ok
4 Nov 16 '09 fra>chi sous une forme accessible 在可取得(xxx)的方式/形式下 pro closed ok
- Nov 15 '09 chi>eng 不含税销售额 tax exclusive sales value pro closed ok
4 Nov 15 '09 eng>chi sta cruz / st sta cruz 圣克鲁斯/ 圣克鲁斯xxx街 pro closed no
4 Nov 15 '09 fra>chi litige persistant 纠纷仍未解决 pro closed ok
4 Nov 15 '09 fra>chi frais de préparation logistique 物流预备费 pro closed ok
4 Nov 12 '09 fra>chi cuir grainé cassé 灰/黄白色粒面触感皮革 -> cuir grainé blanc cassé pro closed ok
4 Nov 10 '09 chi>eng 進行演出的策劃 carry out performance planning pro closed no
4 Nov 6 '09 chi>eng 胶樽 Plastic bottle pro closed ok
- Nov 2 '09 chi>eng 团扁 / 蚕箪 Big round shallow basket for raising silkworms/ Bamboo tray for raising silkworms easy open no
- Oct 31 '09 chi>eng 封面 Front cover pro closed ok
- Oct 27 '09 eng>chi felt side 毛布面 pro open no
- Oct 29 '09 eng>chi kerning 字體空隙最佳化 pro open no
4 Oct 25 '09 eng>chi Margin of Tolerance 可容忍限度 pro closed ok
3 Oct 24 '09 eng>chi check control 支票管制 pro closed ok
- Oct 23 '09 chi>eng 配套建设 Accessory constructions pro closed no
- Oct 22 '09 eng>chi whispering interpreting 耳语传译 pro closed ok
4 Oct 22 '09 eng>chi Energy bus 电流汇流排/条 pro closed ok
- Oct 22 '09 eng>chi localizer 定位 pro closed ok
- Oct 22 '09 eng>chi diglossia 双层语言 pro closed ok
4 Oct 21 '09 eng>chi redemption fee 贖回費用 pro closed ok
- Oct 19 '09 eng>chi Aroma/Bouquet 果香/酒香 pro closed ok
- Oct 18 '09 fra>fra distributeur, revendeur Oui, il y a une différence entre les deux termes pro closed no
- Oct 18 '09 chi>eng 依水解酪蛋白 trypsin hydrolysis of casein - 胰水解酪蛋白 pro closed ok
3 Oct 17 '09 eng>chi hospitality property 旅馆物业 pro closed ok
4 Oct 18 '09 chi>eng 请准免送 Kindly grant an exemption from examination pro closed no
4 Oct 14 '09 eng>chi Ōgi Rodō 仰木魯堂 pro closed ok
- Oct 13 '09 chi>eng "航天1号" Spaceflight No.1 pro closed ok
4 Oct 13 '09 chi>eng 广州英扬传奇广告 CC&E Advertising Co., Ltd pro closed ok
4 Oct 12 '09 chi>eng 组织发育 development of the tissues of the body pro closed ok
Asked | Open questions | Answered