interprivate

Points	Date	Pair	Term / Answer given	Level	Status	Gloss
-	Jul 23 '19	rus>eng	почетный honorable (mention award)	pro	closed	no
-	Nov 28 '14	rus>eng	подписывать сведения sign ... for submission to / to be sumitted to	pro	closed	ok
4	Sep 18 '12	rus>eng	пройти путь от... до... worked his way up from ... to	pro	closed	ok
4	Aug 23 '12	rus>eng	СЛК СлК - служба качества	pro	closed	ok
4	Oct 12 '11	rus>eng	главный специалист Chief Specialist	pro	closed	no
4	Apr 29 '11	rus>eng	они должны быть застёгнуты на все крепления they must be fully fastened	pro	closed	ok
-	Apr 29 '11	rus>eng	следить за состоянием своей рабочей одежды maintain your protective clothing in proper condition	pro	closed	ok
4	Apr 29 '11	rus>eng	эвакуационные проходы и выходы evacuation passages/passageways and exits	pro	closed	ok
-	Oct 12 '10	rus>eng	учет штатного состава сотрудников personnel record keeping	pro	closed	ok
-	Sep 1 '09	rus>eng	сохраняется see context ... average earnings are retained	pro	closed	no
-	Sep 1 '09	rus>eng	Answer hidden by answerer	pro	closed	no