Dhanashri B.
MaETra मैत्र भाषांचे! Breaking the language barrier!
Years of experience: 8
- 英語 マラーティー語
- ヒンディー語 マラーティー語
- ヒンディー語 英語
-
インド21:03
-
Rate per min. $3.00 USD
Hello there!
As my tagline says I am passionate about breaking the language barrier!
After 20 years in IT, driven by my love for languages, I started freelance translation and subtitling in 2016.
I'm experienced in the subtitling tools, templates, spotting, adding subtitles from scratch, subtitle translation and QC.
I've worked with established clients & vendors for streaming media companies.
Content experience: E-learning, Entertainment, Market research and Social sciences. (ENG-MR-HI)
As my tagline says I am passionate about breaking the language barrier!
After 20 years in IT, driven by my love for languages, I started freelance translation and subtitling in 2016.
I'm experienced in the subtitling tools, templates, spotting, adding subtitles from scratch, subtitle translation and QC.
I've worked with established clients & vendors for streaming media companies.
Content experience: E-learning, Entertainment, Market research and Social sciences. (ENG-MR-HI)
Subtitling software:
- Subtitle Edit
Specializing in:
- マーケティング/市場調査
- コンピュータ: ソフトウェア
- コンピュータ: システム、ネットワーク
- 教育/教授法
- IT(情報テクノロジー)
- 映画、TV、演劇
- インターネット、eコマース、電子商取引
- コンピュータ(一般)
- 一般/会話/挨拶/手紙
- 環境&生態学
Language variants:
- Source languages
- 英語 – US
- ヒンディー語 – Indian
- ヒンディー語 – Indian
- Target languages
- 英語 – US
Credentials:
