• アルバニア14:11
  • Rate per min. €1.50 EUR
  • Captioning
  • Time coding
  • Translation
I started working as an audivisual translator in 2011 and since then I have translated more than 2000 episodes for Nat Geo, Travel Channel (Scripps Network), Fox Crime, Fox Life and Fox Int.
Subtitling software:
  • Spot
  • Subtitle Edit
  • Aegisub
  • Amara
Specializing in:
  • IT(情報テクノロジー)
  • コンピュータ: ソフトウェア
  • 観光&旅行
  • メディア/マルチメディア
  • テレコミュニケーション
  • 言語学
  • 政府/政治
  • 教育/教授法
  • コンピュータ: ハードウェア
  • 映画、TV、演劇

Credentials:

  • Albanian UT-FFL:
  • アルバニア語 から 英語
  • 英語 から アルバニア語
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • 用語検索
  • 仕事
  • フォーラム
  • Multiple search