Translation glossary: Military and Intelligence English-Romanian Glossary

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 115
Next »
 
23 mm calibre bulletProiectil de 23 mm 
English to Romanian
Aeromedical Evacuation MissionMisiune de evacuare aero-medicală 
English to Romanian
Aircraft CarrierPortavion 
English to Romanian
AmbushAmbuscadă 
English to Romanian
AmmunitionMuniţia 
English to Romanian
Anti-personnel MineMinele anti-personal 
English to Romanian
Armored versionVersiune blindată 
English to Romanian
automatic control missileproiectil teleghidat 
English to Romanian
Avenger Armored VehicleVehicul blindat Avenger 
English to Romanian
Ballistic helmetCasca de protecţie 
English to Romanian
BandageBandaj 
English to Romanian
Barrett RiflePuşca Barrett 
English to Romanian
Behind the frontÎn spatele liniilor duşmane 
English to Romanian
Black Hawk HelicopterBlack Hawk – elicopter (poate fi transportat la bordul unui portavion) 
English to Romanian
Body armorArmura de corp (PASGT(Personnel Armour System Ground Troops) 
English to Romanian
Bullet-proof jacquetVesta anti-glonţ 
English to Romanian
Camouflage AreaZonă camuflată 
English to Romanian
canon ballproiectil de tun 
English to Romanian
Casus belliCasus belli OR pretext pentru razboi 
Latin to Romanian
Chicane1. Drum ocolitor 2. Bariere de beton pentru protejarea împotriva atacurilor sinucigaşe cu bombă. 
English to Romanian
Clansman-type RadioRadioul de tip Clansman 
English to Romanian
Claymore type MineMine de tip Claymore 
English to Romanian
Combat AircraftAvion de luptă 
English to Romanian
Combat VesselVas de război 
English to Romanian
Combattant MissionMisiune combatantă 
English to Romanian
Combattant ZoneZonă de luptă 
English to Romanian
CompassBusola 
English to Romanian
Conventional TroopsTrupe convenţionale 
English to Romanian
Conventional WarRăzboi convenţional 
English to Romanian
covert operationOperaţiune acoperită 
English to Romanian
dead droploc conspirativ/ascunzătoare unde spionii îşi lasă mesaje, fără să se întâlnească. 
English to Romanian
diffusea dezamorsa 
English to Romanian
Direct StrikeLovitură directă 
English to Romanian
drill sergeantsergent de instrucţie 
English to Romanian
Elicopter fuselageFuselaj al elicopterului 
English to Romanian
elicopter TeamEchipaj al elicopterului 
English to Romanian
Enemy AdvanceÎnaintarea inamicului 
English to Romanian
Enemy LineLinie inamică 
English to Romanian
Evacuation MissionMisiune de evacuare 
English to Romanian
ExfiltrationExfiltrare 
English to Romanian
Exfiltration MissionMisiune de extragere 
English to Romanian
Exploiting nightLa adăpostul nopţii 
English to Romanian
Extraction (Extragere (retragere, salvare de personal militar din teritoriu inamicului) 
English to Romanian
Extreme ConditionsCondiţii extreme 
English to Romanian
Fat Man BombFat Man - Grasunul - (a doua bomba nucleara din lume, aruncata asupra Nagasaki) 
English to Romanian
field missionDeplasare în teritoriu 
English to Romanian
Field OfficerOfiţer din teritoriu 
English to Romanian
Field reconaissance missionMisiune de recunoaştere pe teren 
English to Romanian
Fighting MissionMisiune de Luptă 
English to Romanian
Food RationRaţie alimentară 
English to Romanian
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search