https://www.proz.com/kudoz/hebrew-to-english/religion/1184847-%D7%9E%D7%A7%D7%95%D7%A9%D7%A8-%D7%9E%D7%A7%D7%95%D7%A8%D7%91.html

Glossary entry

Hebrew term or phrase:

מקושר/מקורב

English translation:

affiliated with/close to

Added to glossary by Akiva Brest (X)
Nov 16, 2005 21:00
18 yrs ago
1 viewer *
Hebrew term

מקושר/מקורב

Hebrew to English Other Religion
From the same Breslover brochure. Denotes people who are not chassidim but appreciate the rebbe's teachings and participate in Breslover events.
Proposed translations (English)
5 +3 affiliated with/close to

Proposed translations

+3
3 mins
Hebrew term (edited): ��/���
Selected

affiliated with/close to

one is affiliated to chasidut
close to the Rebbe
Peer comment(s):

agree Eynati
19 mins
Thank you
agree Doron Greenspan MITI
8 hrs
Thank you
agree EGB Translations
10 hrs
Thank You
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."