Freelance translators » spanyol - olasz » Orvosi » Táplálkozás » Page 1
Below is a list of spanyol - olasz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Orvosi: Táplálkozás field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.
76 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
|
traducción, interpretación, revisión, localización, videojuegos, traducción jurada, financiera, económica, legal, jurídica, ...
|
| 2 |
|
italian, translator, subtitles, dubbing, yoga, meditation, art, history, proofreader, travel, ...
|
| 3 |
|
English, Spanish, Italian translator, Trados, traduzioni inglese, spagnolo, traduzioni tecniche, traduzioni scientifiche, traduzioni legali, brevetti, ...
|
| 4 |
|
ArrayTextilek / ruházat / divat, Műszaki (általános), Számítógépek: Rendszerek, hálózatok, Számítógépek: Szoftver, ...
|
| 5 |
karolina_mbNative in lengyel  , olasz (Variant: Standard-Italy)
|
business, marketing, commerce, economy, EU, law, humanities, medicine, tourism, computers/IT, ...
|
| 6 |
|
Italian Translator, Italian Proofreader, English to Italian marketing translation, fashion localization, beauty localization, Italian beauty translation, Italian market research translation, Italian transcreation, Italian MTPE, English to Italian Translation, ...
|
| 7 |
|
ArrayMűvészet, kézművesség, festészet, Autóipar / autók és teherautók, Számítógépek: Rendszerek, hálózatok, Geológia, ...
|
| 8 |
|
español, italiano, subtitulación, traducción, audiovisual, literaria, periodística, Trados, herramientas, , ...
|
| 9 |
|
italiano, inglese, rumeno, traduzioni, esperto, legali, media, professionali, altro, software, ...
|
| 10 |
|
Italian, English, beauty, cosmetics, tourism, travel, fashion, food, marketing, e-commerce, ...
|
| 11 |
Francesca VillaNative in olasz (Variants: Emiliano-Romagnolo, Swiss , Milanese, Standard-Italy, Roman / Romanesco, Lombard, Venetian) 
|
Italian, English UK, English US, Spanish, French, subtitling, Subtitles editing, Quality Assurance, proofreading, Time-coding, ...
|
| 12 |
|
freelance, translator, SDLX, TRADOS, DTP, English-Italian, Spanish-Italian, French-Italian, Maritime, Insurance, ...
|
| 13 |
Noriko WatanabeNative in japán (Variants: Kansai, Standard-Japan) , francia , német , angol (Variants: Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian, New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian)
|
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
|
| 14 |
|
italian, english, macedonian, serbian, spanish, translate, quality, document translation, multilingual, EU, ...
|
| 15 |
|
Mechanics, automotive, railway, industrial automation, economics, localization, information technology, medical sciences, tourism, electronics, ...
|
| 16 |
|
ingegneria, armi, medicina, nutrizione, naturopatia, omeopatia, erboristeria, libri, manuali, tecnica, ...
|
| 17 |
WISSENative in angol , német
|
ArrayAutomatizálás és robotika, Gyártás, Számítógépek (általános), Szállítás / fuvarozás, ...
|
| 18 |
|
ArraySzámítógépek: Szoftver, Mechanika / gépészet, Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek)
|
| 19 |
|
translator, Italian, English, French, Spanish, Français, Anglais, Italien, Español, traduction, ...
|
| 20 |
|
English, Spanish, French, Italian, medical, catalogues, children books, subtitles, fashion, automotive, ...
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,454,000összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
