Freelance translators » espanhol para francês » Tecn./Engenharia » Engenharia/ciência do petróleo » Page 1

Below is a list of espanhol para francês tradutores freelancers especializando-se traduções na área Tecn./Engenharia: Engenharia/ciência do petróleo. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

77 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Kai Vogt
Kai Vogt
Native in inglês Native in inglês, francês Native in francês
Swahili, Kiswahili, Hausa, Haoussa, English, French, Francais, Anglais, African, Language, ...
2
Christian VASSEUR
Christian VASSEUR
Native in francês (Variant: Standard-France) Native in francês
technical, translator, English, Italian, Spanish, Portuguese, French, Phrase, Memsource, Trados, ...
3
Isabelle Vazquez
Isabelle Vazquez
Native in francês Native in francês, espanhol Native in espanhol
ArrayArtigos têxteis/vestuário/moda, Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas)
4
Riya Patel
Riya Patel
Native in híndi Native in híndi, espanhol Native in espanhol
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
5
Eric Verdonck
Eric Verdonck
Native in holandês (Variant: Netherlands) Native in holandês, inglês (Variant: US) Native in inglês, francês (Variant: Standard-France) Native in francês
English, French, German, Dutch, marketing, legal, medical, pharma, experienced, localization expert, ...
6
Manuela Muret-Huria
Manuela Muret-Huria
Native in francês (Variants: Standard-France, Canadian, Belgian) Native in francês
proofreading, translation, translations, post editing, translation memory, french, english to french, transcription, glossary compilation, experienced, ...
7
Emilie Pierrard Gallix
Emilie Pierrard Gallix
Native in francês Native in francês
ArraySegurança, Psicologia, Nutrição, Medicina: Assistência médica, ...
8
Patricia Verdaguer
Patricia Verdaguer
Native in espanhol Native in espanhol
Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
9
Vanessa Santos
Vanessa Santos
Native in francês Native in francês, português Native in português
translation service, service de traduction, serviços de tradução, servicio de traducción, french, français, francês, francés, portuguese, portugais, ...
10
Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...
11
Aude Fenaille
Aude Fenaille
Native in francês Native in francês
anglais, espagnol, français, commerce, commerce international, droit, contrat, technique, éco, bio, ...
12
Pascal Zotto
Pascal Zotto
Native in luxemburguês Native in luxemburguês, alemão (Variants: Austrian, Germany, Luxembourgish) Native in alemão
Zotto, Pascal, German, English, French, Italian, spanish, Luxemburgisch, Lëtzebuergesch, Luxembourgish, ...
13
Abdelkarim Kassimi
Abdelkarim Kassimi
Native in espanhol Native in espanhol, árabe Native in árabe
Arabic, Translation, Interpreting, Information Science, Arabic to Spanish translation, Spanish, International Public Law, Civil Law, International Penal Law, International Relations, ...
14
Malika El khadhri
Malika El khadhri
Native in árabe Native in árabe, francês Native in francês
french, english, Spanish, arabic, law, education, sustainable development, engineering, legal documents, articles, ...
15
Elodie Bonnafous
Elodie Bonnafous
Native in francês (Variant: Standard-France) Native in francês
traduction allemand, traducteur allemand, traducteur technique, traducteur technique, traducteur juridique, traducteur manuel, traduction technique, traduction juridique, traduction nautique, traduction horlogerie, ...
16
Beatrice D
Beatrice D
Native in francês (Variants: Moroccan, Standard-France, African, Canadian, Swiss, Luxembourgish, Belgian) Native in francês
French, clinical, medical, translation, interpreting
17
Oleg Golyubin
Oleg Golyubin
Native in russo Native in russo
translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
18
M Boisset
M Boisset
Native in francês (Variants: Haitian, Luxembourgish, Belgian, Standard-France, Swiss, African, Canadian, Moroccan, Cameroon) , inglês (Variants: US, Irish, British, Scottish, UK) Native in inglês
Legal, LAW, law, legal documents, arbitration, international arbitration, litigation, international litigation, compliance, GDPR, ...
19
Dondi Julie
Dondi Julie
Native in francês (Variant: Belgian) Native in francês
freelance translator, audiovisual translator, subtitling, voice over, general texts, media & communication, litterature, technological engineering, medical translation, fast deadlines, ...
20
Hélène Cabé
Hélène Cabé
Native in francês Native in francês
french, oil, gas, petroleum, renewables, CCS, CCUS, geothermal, geology, reservoir engineering, ...


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,452,800pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.