Freelance translators » włoski > arabski » Literatura/sztuka » Page 1

Below is a list of włoski > arabski freelance translators specializing in translations in the Literatura/sztuka field. Możesz wybrać bardziej szczegółową dziedzinę po prawej stronie.

19 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Faiza Outalha
Faiza Outalha
Native in arabski (Variants: Libyan, Moroccan, Tunisian) Native in arabski, francuski (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss, African) Native in francuski
Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
2
omar triki
omar triki
Native in arabski Native in arabski, francuski Native in francuski
Arabic, French, Portuguese, Italian, English, Transcription, Translation, MTPE, Trados, Subtitling, ...
3
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabski (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in arabski, angielski (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in angielski
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
4
Abdessalam AIT TOUIJAR
Abdessalam AIT TOUIJAR
Native in arabski (Variants: Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Algerian, Jordanian, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Egyptian, Lebanese, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Moroccan, Standard-Arabian (MSA)) Native in arabski, francuski (Variants: Cameroon, Moroccan, Belgian, African, Canadian, Haitian, Standard-France, Swiss) Native in francuski
english, anglais, french, français, arabic, arabe, translator, interpreter, traducteur, interprète, ...
5
MOHSENE CHELIREM
MOHSENE CHELIREM
Native in arabski (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in arabski, francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
english, arabic, Forex, proofreading, finance, economics, tourism, travel, stocks, securities, ...
6
Ahmed Algelany
Ahmed Algelany
Native in arabski Native in arabski
Dear Sir, Eng. & Arabic, including but not limited to: • Legal translation: memos-cases-certificates (birth, death, marriage, graduation, salary)- official documents, contracts and agreements, powers of attorney, ...etc. • Technical translation (devices-machines- catalogs of tools, ...
7
Siam Abdel Mohsen
Siam Abdel Mohsen
Native in arabski Native in arabski
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
8
ENRICO HONNORAT
ENRICO HONNORAT
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski, angielski (Variants: British, South African, UK, US) Native in angielski
translator english italian arabic law general subjects
9
Maria Antonietta Porto
Maria Antonietta Porto
Native in włoski Native in włoski
Arabo, Arabic, Lingua araba, Arabic language, Translation, Interpreting, software, localization, English, Italian, ...
10
mona elshazly
mona elshazly
Native in arabski Native in arabski
Arabic, English, Italian, technical, legal, financial, general, diploma in legal translation from AUC Egypt, Workshops in legal and UN translation, , ...
11
Sirine EL Farroudji
Sirine EL Farroudji
Native in arabski Native in arabski, francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
French translation Services, Arabic Translation Services, Italian Translation Services, technology, translation, English Translation Services, Editing, Website Translation Services, Book Translation Services, smart app, ...
12
Nesrine Echroudi
Nesrine Echroudi
Native in arabski (Variants: Tunisian, Egyptian) Native in arabski, francuski Native in francuski
english, french, arabic, encoding, surveying, proofreading, editing, teaching, education, literature, ...
13
Hedia Mannai
Hedia Mannai
Native in arabski 
Arabic, French, Chinese, localization, translation, proofreading, news, literary, scientific, automobile, ...
14
nour.elassaad
nour.elassaad
Native in arabski 
english, arabic, french, lateliertranslations, translator, interpreter, quality translations
15
Dr Wahidi
Dr Wahidi
Native in arabski (Variants: Kuwaiti, Egyptian, Jordanian, Saudi , Lebanese, Syrian, UAE, Standard-Arabian (MSA), Palestinian) 
Arabic translations in Medical, Geology, Geophysics, Oil and Gas, Machinery, Military, Intelligence, computer, pure sciences, applied sciences, ...
16
Joachim Koehler
Joachim Koehler
Native in niemiecki Native in niemiecki, angielski Native in angielski
Translations, Multilingual, Law, Politics, Medical, Technology, Economy, EU Affairs, UN Affairs, Pharmaceutical, ...
17
Jamal EZZINE
Jamal EZZINE
Native in arabski (Variants: Tunisian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian) 
ArrayLiteratura/sztuka
18
Mansour Solayman
Mansour Solayman
Native in arabski (Variants: Palestinian, UAE, Tunisian, Standard-Arabian (MSA), Jordanian, Libyan, Sudanese, Algerian, Iraqi, Lebanese, Saudi , Yemeni, Syrian, Egyptian, Kuwaiti) Native in arabski
TRANSLATION, EDITING, PROOFREADING, BRANDING, LOCALIZATION, TRANSCRIPTION, REVIEWING, TRANSLATOR, PROOFREADER, TRANSCRIBER, ...
19
Moltolavoro
Moltolavoro
Native in arabski (Variants: Egyptian, Syrian, Moroccan, UAE, Lebanese, Saudi ) Native in arabski, angielski Native in angielski
ArrayTkaniny/odzież/moda, Gotowanie/kulinaria


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie



Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.