Freelance translators » niemiecki > rosyjski » Nauki społeczne » Kino, film, TV, teatr » Page 1

Below is a list of niemiecki > rosyjski freelance translators specializing in translations in the Nauki społeczne: Kino, film, TV, teatr field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

66 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Klaus Petzel
Klaus Petzel
Native in angielski (Variant: UK) Native in angielski, niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
 		multi-lingual corporate websites, incl. imagery work, mehrsprachige Webseiten grosser Konzerne, einschl. grafischer Arbeiten, Flash, translation for Turkey's tourism industry, especially hotels, tour operators
2
Ruslan Samoylyuk
Ruslan Samoylyuk
Native in rosyjski Native in rosyjski, ukraiński Native in ukraiński
 		translation, editing, proofreading, subtitling, subtitles, localization, website, native speaker, english to russian, english to ukrainian, ...
3
orbis
orbis
Native in ukraiński Native in ukraiński, rosyjski Native in rosyjski
 		Ьbersetzung, Ьbersetzungen, Dolmetscher, Dolmetschen, Beglaubigung, Eilauftrдge, 24-Stunden-Dienst, Website, Bedienungsanleitung, Muttersprachler, ...
4
Vsevolod Radkevich
Vsevolod Radkevich
Native in rosyjski Native in rosyjski, białoruski Native in białoruski
 		Array
5
Olga Rubtsova
Olga Rubtsova
Native in rosyjski Native in rosyjski
 		Translation, translator, proofreading, proofreader, transcreation, multimedia, subtitles, audiovisual, Russian, English, ...
6
Evgeny Terekhin
Evgeny Terekhin
Native in rosyjski Native in rosyjski
 		legal, subtitles, SEO, SEO translation, QM, QA, ATA certified, ATA certified English-Russian, voice-over, Russian voice talent, ...
7
atword
atword
Native in niemiecki Native in niemiecki, angielski Native in angielski
 		German, English, Polish, all languages, Spanish, French, Italian, all Baltic languages, technical, legal, ...
8
Iryna Chernykh
Iryna Chernykh
Native in rosyjski Native in rosyjski, ukraiński Native in ukraiński
 		Array
9
Ksenia Akulova
Ksenia Akulova
Native in rosyjski Native in rosyjski, angielski (Variant: US) Native in angielski
 		professional, experienced, translator, linguist, Russian linguist, specialist, QA specialist, linguistic QA specialist, translation, proofreader, ...
10
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in niemiecki Native in niemiecki
 		Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
11
Igor Nikolashin
Igor Nikolashin
Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski
 		english, german, russian, computers, IT, software, localization, games, travel, tourism, ...
12
Anastasiya Tarapyhina
Anastasiya Tarapyhina
Native in rosyjski (Variants: Standard-Belarus, Standard-Russia) Native in rosyjski, białoruski (Variant: Standard-Belarus) Native in białoruski
 		english, german, russian, belarusian
13
Aljona Fuhrmann
Aljona Fuhrmann
Native in rosyjski Native in rosyjski, białoruski Native in białoruski
 		german to russian translations, german to russian translation, german to belarusian translator, german to belarusian translations, german to belarusian translation, german to byelorussian translator, german to byelorussian translations, german to byelorussian translation, german russian translator, german russian translations, ...
14
Steffen Beilich
Steffen Beilich
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
 		German, English, Russian, Belarusian, translation, intepreting, proofreading, politics, ecology, EU, ...
15
Kairija Heye
Kairija Heye
Native in rosyjski Native in rosyjski, kazachski Native in kazachski
 		Array
16
Margarita Sevcuk
Margarita Sevcuk
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
 		Array
17
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Native in rosyjski Native in rosyjski, hiszpański Native in hiszpański
 		перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
18
Vitali Stanisheuski
Vitali Stanisheuski
Native in białoruski Native in białoruski, rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski
 		russian translator, russian translations, russian translation, translate to russian, translate into russian, belarusian translator, belarusian translations, belarusian translation, translate to belarusian, translate into belarusian, ...
19
Lina Berova
Lina Berova
Native in rosyjski Native in rosyjski, niemiecki Native in niemiecki
 		Vertragsübersetzungen Russisch Deutsch, Medizinische Übersetzungen Russisch Deutsch, Urkundenübersetzungen Russisch Deutsch, Übersetzungen Japan Russisch Deutsch, медицинские переводы русский немецкий, юридические переводы русский немецкий, russian, russisch, beglaubigte Übersetzungen, Numismatik, ...
20
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angielski (Variant: French) Native in angielski
 		Array


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie

Złóż ofertę pracy »


Sekcje powiązane: Freelance interpreters

niemiecki > rosyjski freelance interpreters
rosyjski to niemiecki freelance translators
rosyjski to niemiecki freelance interpreters

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.