Freelance translators » francia - arab » Üzlet/pénzügy » Szállítás / fuvarozás » Page 1

Below is a list of francia - arab szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Üzlet/pénzügy: Szállítás / fuvarozás field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

54 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arab Native in arab
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
2
Iman Khaireddine
Iman Khaireddine
Native in arab Native in arab
subtitling, subtitler, dubbing, cosmetics, tourism, documentaries, journalism, travel, history, culinary, ...
3
Nura Jawahir MAALIM
Nura Jawahir MAALIM
Native in arab Native in arab, angol (Variants: US, British) Native in angol, szomáli Native in szomáli
Arabic, English, French, Somali, translation, interpretation, documents, voice-over, legal documents, reports, ...
4
Fahd Hassanein
Fahd Hassanein
Native in arab (Variants: Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Libyan, UAE, Egyptian, Jordanian, Iraqi, Kuwaiti, Lebanese, Syrian, Saudi , Najdi) Native in arab
translation, editing, proofreading, English, Arabic, medical, pharmaceutical, ترجمة, عربي, إنجليزي, ...
5
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arab Native in arab, cseh Native in cseh
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
6
Abdu Mojahed
Abdu Mojahed
Native in arab Native in arab
Content services Linguistic services Translation services
7
Dehia Messaoudi
Dehia Messaoudi
Native in arab Native in arab, berber (egyéb) Native in  berber (egyéb), francia Native in francia
English, Arabic, French, translation, interpreting, medical, health, pharmaceutical, hormones, diabetes, ...
8
Mehdi Achour-Bouakkaz
Mehdi Achour-Bouakkaz
Native in arab (Variants: Algerian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Yemeni, Syrian, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, UAE, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Tunisian) Native in arab, francia (Variants: Luxembourgish, Standard-France, Swiss, Moroccan, Belgian, African) Native in francia
Interprete arabo, simultanea arabo, consecutiva arabo, trattativa, mediatore culturale arabo, Save the Children, chuchotage, ombudsman, IIJ, GCTF, ...
9
Huda Al-Hussain
Huda Al-Hussain
Native in arab Native in arab, angol Native in angol
16 years of experience, MBA from Heriot Watt University
10
ahmed_saad
ahmed_saad
Native in arab (Variant: Egyptian) Native in arab
outsourcer, freelancer, Arabic, French, Farsi, English, DTP, outline, victorization, SDL Trados, ...
11
Raya Mansour
Raya Mansour
Native in francia (Variant: Standard-France) Native in francia, arab (Variants: Standard-Arabian (MSA), Syrian, Lebanese, Palestinian, Jordanian) Native in arab
translation, translator, proofreading, proofreader, editor, editing bilingual, trilingual, Arabic, English, French, ...
12
Dalia Boulis
Dalia Boulis
Native in francia Native in francia, arab Native in arab
ArrayÉpítészet, Orvosi: Kardiológia, Nyelvészet, Orvosi: Műszerek, ...
13
Adil mansour
Adil mansour
Native in arab (Variants: UAE, Saudi ) Native in arab
Business, Administration, Training, Media, Technical and Marketing
14
Eliane Kai
Eliane Kai
Native in francia Native in francia, arab Native in arab
translation, translator, proofreading, proofreader, editor, editing bilingual, trilingual, Arabic, English, French, ...
15
Amr Hemdan
Amr Hemdan
Native in arab Native in arab
Arabic, French, German, Farsi, Dari, DTP, Desktop Publishing, Typesetting, Transcription, Subtitling, ...
16
Camille Abou Jamra
Camille Abou Jamra
Native in arab Native in arab, francia Native in francia
Advertising, Agriculture, Anatomy, Animal Sciences, Anthropology, Art, Astronomy, Automotive, Aviation, Botany, ...
17
Maha Mohammad
Maha Mohammad
Native in arab Native in arab
Arabic, English, French, Medical, Legal, General, Science, Contracts, Education, Arts, ...
18
Translators GLP
Translators GLP
Native in indonéz (Variants: Ngoko, Standard-Indonesia, Javanese) Native in indonéz, angol (Variants: UK, US, Singaporean, Australian) Native in angol
Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
19
Dipl.-Übers. Youssef Qabebi
Dipl.-Übers. Youssef Qabebi
Native in arab , német Native in német
Arabisch, Übersetzer, Kenitra, Arabic, Deutsch, German, Translation Service, Traduction, Mediation, Interpretation, ...
20
Rabie El Magdouli
Rabie El Magdouli
Native in berber (egyéb) Native in  berber (egyéb), arab Native in arab
Traductor Árabe hacia el Español, Traductor Español hacia el Árabe, Traductor Bereber hacia el Español, Traductor Español hacia el Bereber, Traductor Español hacia el Rifeño, Traductor Rifeño hacia el Español, Traductor Francés hacia el Árabe, Traductor Inglés hacia el Árabe, Traducción Árabe, Traducción Bereber, ...


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,453,100összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.