Freelance translators » angličtina -> italština » Společenské vědy » Inženýrství (obecně) » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Společenské vědy: Inženýrství (obecně): angličtina -> italština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

426 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arabština Native in arabština, čeština Native in čeština
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
2
celiacheung85
celiacheung85
Native in čínština Native in čínština, angličtina Native in angličtina
chinese, general, business, legal, localization, technical
3
HERLANIO FERNANDES
HERLANIO FERNANDES
Native in angličtina (Variants: British, UK, US) Native in angličtina, portugalština (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal) Native in portugalština
Translation, Traduzione, Tradução, Milão, Milan, Milano, Italia, Italy, Itália, Translator, ...
4
Matthew Furfine
Matthew Furfine
Native in angličtina Native in angličtina
accounting, annual reports, archaeology, art history, arte, asseverazioni, birth certificates, brochures, catalogo, catalogue, ...
5
Valentina LG
Valentina LG
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština, španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
Spanish, English, Italian, life sciences, physics, astrophysics, chemistry, biology, medical, biopharmaceuticals, ...
6
Tiziana Dandoli
Tiziana Dandoli
Native in italština Native in italština
traductor, traductora, traducción, traduttore, traduttrice, traduzione, translator, translation, переводчик, переводчица, ...
7
Annamaria Pergola
Annamaria Pergola
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
Interprete, Traduttore, Traduzioni Tecniche, Traduzioni Francese, Traduzioni Italiano, Traduzioni Inglese; Interpreter, Translator, Technical translations, Français, Anglais; Interprète; Traducteur, ...
8
Lidia Pedìo
Lidia Pedìo
Native in italština Native in italština
Medicine, Engineering, Mechanics, Law, Contracts, Environment
9
Francesco Colonna
Francesco Colonna
Native in italština Native in italština
Portuguese, English, Italian, law, contracts, technical manuals, personal files, marketing, websites, engeneering, ...
10
Irene Berri
Irene Berri
Native in italština Native in italština
translator, automotive, motorbike, technical, mechanic, manuals, sport, football, tennis, accuracy, ...
11
Donatella MUCCIARINI
Donatella MUCCIARINI
Native in italština Native in italština
localization, software, engineering, plants, technical, writing, social, sciences, cultural, news, ...
12
Maria Giulia La Rosa
Maria Giulia La Rosa
Native in italština Native in italština
English/Italian Italian/English translations, English/Italian Legal translations. Wedding Interpreter (English<>Italian) for weddings in Italy, English/Italian MTPE services, Sworn translations.
13
Giulia Monti
Giulia Monti
Native in italština Native in italština
Array
14
Gina Ferlisi
Gina Ferlisi
Native in angličtina (Variant: UK) Native in angličtina, italština Native in italština
tourism, italy, websites, children books, Accounting, Advertising / Public Relations, Agriculture, Anthropology, Architecture, Art, ...
15
Alberto Manni
Alberto Manni
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština, angličtina (Variants: British, US) Native in angličtina
Electronic Systems, Electronic Testing, Quality Assurance, Programming languages, UNIX System Administration, Critical systems, Industrial Automation, Signal Processing, Interpersonal Skills, Team Leader, ...
16
Fulvio Giglio
Fulvio Giglio
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština, angličtina (Variant: British) Native in angličtina
Translator, Interpreter, English-Italian, Italian-English, Perfectly bilingual, uses SDL Trados Freelance Suite 2007, uses SDL Trados Studio, uses SDLX 2007, uses Wordfast, uses Fluency, ...
17
Manuela Giuliana Xillovich
Manuela Giuliana Xillovich
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
Conference interpreter, translator, Medical, Law, Textile, Fashion, Tourism, Mechanics. Simultaneous interpreting, consecutive interpreting, chuchotage. Interprete di conferenza, ...
18
Alessandra Sandrin
Alessandra Sandrin
Native in italština Native in italština
Italian, Spanish, English, EN, IT, ES, EN (UK), EN (US), Corporate Communication, Marketing, ...
19
Daniele Vasta
Daniele Vasta
Native in italština Native in italština, němčina Native in němčina
english to italian translation, english to italian translations, english italian translation, english italian translations, english italian translator, english italian translators, language translation, software globalization, localization company, , ...
20
Giuliana Mafrica
Giuliana Mafrica
Native in italština Native in italština
Traduzioni, translations, Übersetzungen, localizzazione siti Web, website localization, asseverazione, legalizzazione, revisione testi, proofreading, medicina, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,453,000rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.