Freelance translators » angličtina -> italština » Marketing » Automobily / auta & kamióny » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Marketing: Automobily / auta & kamióny: angličtina -> italština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

466 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Alisa Panayeva
Alisa Panayeva
Native in ruština Native in ruština, ukrajinština Native in ukrajinština
Technical English-Russian translation, localization, trados,
2
IDI
IDI
Native in albánština Native in albánština, angličtina Native in angličtina
ArrayKino, film, televize, divadlo, Genealogie, Vláda / politika, Lidské zdroje, ...
3
Sally Bridges
Sally Bridges
Native in angličtina Native in angličtina
ArrayTextil / oděvy / móda, Umění, umělecká řemesla, malířství
4
Pierangelo Sassi
Pierangelo Sassi
Native in italština Native in italština
Dutch, Nederlands Italiaans, Swedish, Svensk, Norwegian, Dansk, Freelance oversætter Dansk Italiensk, Danese, traduttore danese italiano, Italian, ...
5
Silvia Gasparini
Silvia Gasparini
Native in italština Native in italština
Italian, mechanical engineering, Plastic technoloy, Automotive, Medical Devices, Customer Magazines
6
Daniela Longinotti
Daniela Longinotti
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
übersetzung, revision, übersetzungen, revisionen, korrektorat, beeidigte, beeidigt, vereidigt, vereidigter, übersetzer, ...
7
Francesco Colonna
Francesco Colonna
Native in italština Native in italština
Portuguese, English, Italian, law, contracts, technical manuals, personal files, marketing, websites, engeneering, ...
8
Emanuela Pighini
Emanuela Pighini
Native in italština (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in italština
german, deutsch, english, englisch, italian, italienisch, information technology, computers, software, hardware, ...
9
Donatella MUCCIARINI
Donatella MUCCIARINI
Native in italština Native in italština
localization, software, engineering, plants, technical, writing, social, sciences, cultural, news, ...
10
B. Services
B. Services
Native in italština Native in italština
traduzioni, manuals, interpretazione, simultanea, translations, manuali conference interpreting, Spanish, legal, trattativa, technical, ...
11
iTrad
iTrad
Native in italština Native in italština
translations, translation, proofreading, translation agency, localization, dtp, languages, proofreading, manuals, technical, ...
12
Erika Trabattoni
Erika Trabattoni
Native in italština Native in italština
interpreter, translator, English, German, Spanish, Italian, Trados, translation, simultaneous, consecutive, ...
13
mona elshazly
mona elshazly
Native in arabština Native in arabština
Arabic, English, Italian, technical, legal, financial, general, diploma in legal translation from AUC Egypt, Workshops in legal and UN translation, , ...
14
Andrea Musumeci, PhD, MA Translation, MCIL, CL
Andrea Musumeci, PhD, MA Translation, MCIL, CL
Native in Sicilština Native in Sicilština, italština Native in italština
Italian, Interpreter, Oenology, Translation, Proofreading, Poetry, linguistics, academic
15
Marta Marullo
Marta Marullo
Native in italština Native in italština
software, IT, SAP, graphic, GPS, tourism, notebook, desktop computers, portable audio, DVD, ...
16
Michele Balduzzi
Michele Balduzzi
Native in italština Native in italština
elevators, buildings, drama, theatre, basketball, electronics, marketing, literary, music, automotive, ...
17
Angie Garbarino
Angie Garbarino
Native in francouzština (Variants: Belgian, Swiss, Standard-France) Native in francouzština, italština (Variants: Genoese, Milanese, Emiliano-Romagnolo, Lombard, Swiss , Standard-Italy, Piedmontese) Native in italština
English, inglese, anglais, French, francese, français, Italian, italiano, italien, Dutch, ...
18
Maria Luisa Dell'Orto
Maria Luisa Dell'Orto
Native in italština Native in italština
Mechanic, Electric, Electronic, Hydraulic instruction books, specifications documentation, , Safety, Engineering, Computer, Telecommunication translation, ...
19
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabština Native in arabština
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
20
Suzanne Barbeau
Suzanne Barbeau
Native in francouzština Native in francouzština
Droit, accords, assurances, finance, science de l'éducation, profils universitaires, publicité, sites web, secteur médical et pharmaceutique, chimie, ...


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,449,400rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.