Freelance translators » Da Inglese a Italiano » Legale/Brevetti » Page 1

Below is a list of Da Inglese a Italiano traduttori freelance specializzati in traduzioni nel settore Legale/Brevetti. Puoi selezionare un'area più specifica a destra.

596 risultati (membri paganti di ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
RobAlt
RobAlt
Native in Italiano Native in Italiano
english, german, french, spanish, italian, localization, software, manuals, international agreements
2
Sara Staccone
Sara Staccone
Native in Italiano (Variant: Standard-Italy) Native in Italiano
italian, japanese, english, law, business, literature, poetry, audiovisual, subtitling, MTPE, ...
3
Vadym Kushnir
Vadym Kushnir
Native in Italiano Native in Italiano
english, italian, russian, legal, law, marketing, finance, business, certificates, diplomas, ...
4
Eleonora Pezzana
Eleonora Pezzana
Native in Italiano (Variant: Standard-Italy) Native in Italiano
italian translation, english translation, spanish translation, french translation, german translation, localization, subtitles translation, food&wine translation, oenology translation, marketing, ...
5
Francesco Antoniazzi
Francesco Antoniazzi
Native in Italiano Native in Italiano
Italian, English, legal, technical, best rates, accuracy, fast, best, editorial, travel, ...
6
wordgirl
wordgirl
Native in Inglese (Variant: US) Native in Inglese
diritto, documenti legali, employment law, lavoro, law, legal documents, recruiting, real estate, articles, brochures, ...
7
Marina Marino
Marina Marino
Native in Italiano Native in Italiano
Italian translator, certified translations Dutch<>Italian, certified translations English>Italian, sworn translations English>Italian, vertalingen IT<>NL, vertalingen EN>IT, jaarrekening, balance-sheet, trading, jaaropgaves, ...
8
Elena Simonelli
Elena Simonelli
Native in Italiano Native in Italiano
machine tool, automotive, car, tourism, furniture, catalogues, conference, Trados, manuale, manuals, ...
9
Tatiana Antoniciello
Tatiana Antoniciello
Native in Italiano Native in Italiano
english, german, italian, translation, law, contracts, penal, proceedings, information, technology, ...
10
Consuelo Castellari
Consuelo Castellari
Native in Italiano Native in Italiano
TRANSLATOR, ÜBERSETZER, ÜBERSETZERIN, TRADUTTORE, TRADUTTRICE, TRANSLATIONS, ÜBERSETZUNGEN, TRADUZIONI, GERMAN, DEUTSCH, ...
11
Silvia Pellacani
Silvia Pellacani
Native in Italiano (Variants: Swiss , Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy) Native in Italiano
Italiano, Deutsch, English, Español, inclusive language, HTML, SEO, social media, ebook, SDL Trados, ...
12
Mara Fucile
Mara Fucile
Native in Italiano (Variant: Standard-Italy) Native in Italiano
Marketing Spanish into Italian translation German into Italian translation
13
vera panno
vera panno
Native in Italiano Native in Italiano
conference interpreter, translator, human rights, medicine, economics, international organizations, French, Italian, English, interprete, ...
14
Irene Preite
Irene Preite
Native in Italiano Native in Italiano
English, Italian, French, Translation, Interpreting, Trados, CAT tools, Localization, Transcreation, Editing, ...
15
Sabrina Armenise
Sabrina Armenise
Native in Italiano Native in Italiano
tourism, general, web sites, turismo, english, italian, german, portuguese, inglese, italiano. tedesco, ...
16
Angie I
Angie I
Native in Italiano Native in Italiano
videogames, multimedia, creative translations, fashion, literature, IT, advertising, sports, magazines, books, ...
17
Paola Maria Agrati
Paola Maria Agrati
Native in Italiano Native in Italiano
medicina, medical, medicine, biology, biologia, farmacologia, life science, virus, bacteria, microbiology, ...
18
Elena Ghetti
Elena Ghetti
Native in Italiano Native in Italiano
Translation, translations, technical translations, Italian English translations, English Italian translations, Italian, English, German French, language, languages, ...
19
Laura Gentili
Laura Gentili
Native in Italiano Native in Italiano
medicine, medical translation, medical translations, medical device translation, debriding agents, medical equipment, medical equipment translations, medical software, medical software translation, diagnostic equipment, ...
20
Suzanne Barbeau
Suzanne Barbeau
Native in Francese Native in Francese
Droit, accords, assurances, finance, science de l'éducation, profils universitaires, publicité, sites web, secteur médical et pharmaceutique, chimie, ...


Pubblica lavoro di traduzione o interpretariato

  • Ricevi quotazioni da traduttori professionisti da tutto il mondo
  • 100% gratis
  • La più grande comunità al mondo di traduttori e interpreti



I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,452,800ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.