Interpreters » Alemania » francés al árabe » Tech/Engineering

The francés al árabe interpreters listed below specialize in the general field of Tech/Engineering. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

23 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Wassim Trigui
Wassim Trigui
Native in alemán Native in alemán
Automatización y robótica, Manufactura, Informática (general), Transporte / Fletes, ...
2
Hassen Souissi
Hassen Souissi
Native in árabe (Variants: Tunisian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian) Native in árabe
Técnico/Ingeniería
3
Abdulla ElHarras
Abdulla ElHarras
Native in árabe Native in árabe
Metalurgia / Fundición, Materiales (plástico, cerámica, etc.), Ingeniería: industrial, Ingeniería (general), ...
4
Bouziani Abdessamad
Bouziani Abdessamad
Native in árabe Native in árabe
English, German, French, Arabic, Medical, Legal, General translation,
5
Abdelhamid Zarouk
Abdelhamid Zarouk
Native in árabe Native in árabe
Ingeniería: industrial
6
nordman
nordman
Native in árabe Native in árabe
Técnico/Ingeniería
7
nidhal
nidhal
Native in inglés Native in inglés, árabe Native in árabe
english, french, arabic, translation, edeting, computer, technologie, internet, network, الانجليزية, ...
8
Sprachbruecken
Sprachbruecken
Native in árabe Native in árabe, bereber (otros) Native in bereber (otros)
Energía / Producción energética, Automóviles / Camiones, Informática: Programas
9
Nizar Smida
Nizar Smida
Native in árabe Native in árabe, francés Native in francés
Mecánica / Ing. mecánica, Informática: Programas, TI (Tecnología de la información)
10
Liés Dali
Liés Dali
Native in árabe Native in árabe, francés Native in francés
Lies Dali, Linguaoffice, Übersetzer, Arabisch, Deutsch, Französisch
11
Adam Elgamal
Adam Elgamal
Native in árabe Native in árabe
as well as proofreading. and writing articles
12
Lamghari
Lamghari
Native in árabe Native in árabe
arabisch, Übersetzer, dolmetscher
13
Ayman Makky
Ayman Makky
Native in árabe (Variants: Tunisian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian) Native in árabe
Materiales (plástico, cerámica, etc.), Medios / Multimedia, SAP, Imprenta y publicación, ...
14
Emy Sm
Emy Sm
Native in árabe Native in árabe
Técnico/Ingeniería
15
Omar Lesfar
Omar Lesfar
Native in múltiples idiomas Native in múltiples idiomas
Automatización y robótica, Física, Ingeniería: industrial, Ingeniería (general), ...
16
Mohammed Amine Fahad
Mohammed Amine Fahad
Native in árabe (Variants: Tunisian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian) Native in árabe
Translation English Arabic French German
17
Klaus Heil
Klaus Heil
Native in inglés Native in inglés
German, English, and more
18
Ahmad Talaat
Ahmad Talaat
Native in árabe (Variants: Yemeni, Saudi , UAE, Egyptian, Jordanian, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Lebanese, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Standard-Arabian (MSA), Palestinian) Native in árabe
technical, energy, german, english, french, arabic, spanish
19
Hedia Mannai
Hedia Mannai
Native in árabe 
Arabic, French, Chinese, localization, translation, proofreading, news, literary, scientific, automobile, ...
20
Mohamed Bejaoui
Mohamed Bejaoui
Native in francés 
Automatización y robótica, Informática (general), Transporte / Fletes, Textil / Ropa / Moda, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.