The niemiecki > angielski translators listed below specialize in the field of Medycyna: farmacja. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

146 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Patricia Morin
Patricia Morin
Native in francuski Native in francuski
Kosmetyki, uroda, Tkaniny/odzież/moda, Media/multimedia, Językoznawstwo, ...
2
Nadezhda Wenzel
Nadezhda Wenzel
Native in rosyjski Native in rosyjski
translation of documents on themes: finance, marketing, contracts, auto industry, chemistry, fiction, gas and oil, advertising, engineering industry
3
Kathi Stock
Kathi Stock
Native in niemiecki 
certified translations, certified translator German English, certified interpreter German English, beglaubigte Übersetzungen, court interpretation, conference interpreter, Dolmetschen bei Gericht, Konferenzdolmetscher, deutscher Dolmetscher in Texas, patent translations Patentübersetzungen, ...
4
Sabine Odinga
Sabine Odinga
Native in niemiecki Native in niemiecki
It, software, localization, medicine, technical, engineering, automotive, telecommunication, manuals, websites, ...
5
Roni Glaser
Roni Glaser
Native in angielski (Variant: British) Native in angielski, hebrajski Native in hebrajski
Muzyka
6
Sarah Michel
Sarah Michel
Native in angielski (Variant: British) Native in angielski
Indonesian, English, German, translator, interpretor, magazine articles, orangutan, wildlife, tourism, business support, ...
7
Michael Spaventa
Michael Spaventa
Native in angielski Native in angielski
software, ERP, SAP, medical, technical, training, editing, proofreading, pharmceuticals, heavy industry, ...
8
Yvonne Roith
Yvonne Roith
Native in angielski Native in angielski, niemiecki Native in niemiecki
compliance, FDA, EMA, regulatory, release, clinical trials, clinical studies, treatment, hospital, examination, ...
9
Holly Hart
Holly Hart
Native in angielski (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in angielski
clinical research, technical, scientific, medical, computer, manuals, training, IRB, consents, clinical, ...
10
Lorena C. Dornelas
Lorena C. Dornelas
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
translation, translator, editing, subtitling, proofreading, revision, review, technology, mt post-editing, linguistic review, ...
11
Jean-Pascal Nkuibo
Jean-Pascal Nkuibo
Native in francuski Native in francuski
12
Susanne O'Connell
Susanne O'Connell
Native in niemiecki Native in niemiecki
German, English, Italian, Austrian German, Hiberno English, Irish English, British English, medical, pharmaceutical, clinical trials, ...
13
mopc
mopc
Native in angielski Native in angielski, portugalski Native in portugalski
TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
14
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in japoński (Variants: Standard-Japan, Kansai) , francuski Native in francuski, niemiecki Native in niemiecki, angielski (Variants: South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian, New Zealand) Native in angielski
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
15
roak
roak
Native in angielski Native in angielski
Post graduate in Engineering, 6 yrs experience as an Engineer, Programmer in Visual Basic and SQL Server, Oberstufe from University of Duisburg, 14 yrs in translations
16
William Maitland
William Maitland
Native in angielski Native in angielski
german, french, english, medicine, medical, healthcare, pharmaceutical, clinical trials, clinical studies, medical products, ...
17
Sandra Nevado
Sandra Nevado
Native in hiszpański Native in hiszpański
Architektura, Idiomy/powiedzenia/przysłowia, Nazwy (osób lub instytucji), Slang, ...
18
Anna Herboly
Anna Herboly
Native in węgierski (Variant: Hungary) Native in węgierski, niemiecki (Variants: Austrian, Germany) Native in niemiecki
Językoznawstwo, Media/multimedia
19
AnjaR
AnjaR
Native in niemiecki (Variants: Swiss, Alsatian, Swabian, Germany) Native in niemiecki
simultaneous interpreter, conference interpreter, consecutive interpreter, interpreter teams, interpreting, consultant interpreter, written translations, English, German, Deutsch, ...
20
Nancy Cortell
Nancy Cortell
Native in angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
English, Latam and European Spanish, novels


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.