Interpreters » Chinese to English » Other » Cinema, Film, TV, Drama

The Chinese to English translators listed below specialize in the field of Cinema, Film, TV, Drama. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

150 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Andrew Gildea
Andrew Gildea
Native in English Native in English
Chinese, English, Translator, Interpreter, Marketing, Real Estate, Business, Law, Localization, Transcreation, ...
2
Germano Matias
Germano Matias
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Simplified Chinese, Mandarin, Chinese, China, French, English, Portuguese, Brazilian Portuguese, Mandarim, Chinês, ...
3
Le Zhang
Le Zhang
Native in Chinese Native in Chinese
4
Etienne Thems
Etienne Thems
Native in French (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Luxembourgish) Native in French, Lingala Native in Lingala, English (Variants: French, Canadian, US, UK, South African) Native in English, Swahili Native in Swahili
5
Zhang Lu
Zhang Lu
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Simplified) Native in Chinese
Chinese, English, fashion, art, literature, luxury, cosmetics, beauty, perfume, fashion show, ...
6
Jennifer Zhang
Jennifer Zhang
Native in Chinese Native in Chinese
7
Ffm2023
Ffm2023
Native in Chinese Native in Chinese
chinese, german, french, multi, interpreter, translator, deutsch, französisch, chinesisch, englisch, ...
8
CHI WANG
CHI WANG
Native in Chinese (Variant: Mandarin) Native in Chinese
9
Ben Armour
Ben Armour
Native in English (Variants: British, UK, US, US South, Canadian, Scottish) Native in English, Chinese Native in Chinese
Chinese/English, English/Chinese, German/English, , Dutch/English, law, fashion, cinematography earth sciences, law, psychology, ...
10
Brittany WL.
Brittany WL.
Native in English (Variants: British, US, UK) Native in English
Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
11
Kiyotaka Moriuchi
Kiyotaka Moriuchi
Native in Korean (Variants: South Korea, Gyeongsang) Native in Korean, Chinese (Variants: Simplified, Cantonese, Traditional) Native in Chinese, Japanese Native in Japanese
Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
12
lovewj1989felix
lovewj1989felix
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified) Native in Chinese
Chinese, French, Business, Finance, Laws, Regulations, Loans, Financing, Localization
13
Violette Liu
Violette Liu
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified) Native in Chinese
14
Mike Shao
Mike Shao
Native in Chinese (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional, Taiwanese, Cantonese) Native in Chinese
Law Translation, CAD drawings translation, subtitling, oral interpretation
15
Chenxue Ma
Chenxue Ma
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Cantonese) Native in Chinese
IT & FinTech translator, copywriter, movie subtitling Mandarin, Cantonese, English
16
laura jiang
laura jiang
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Simplified) Native in Chinese
17
MOLLY LIM
MOLLY LIM
Native in English (Variants: Singaporean, UK, US, British) , Chinese (Variants: Cantonese, Taiwanese, Hokkien, Teochew, Mandarin, Traditional, Simplified) Native in Chinese
contract, patent, localization, project management, technology, medical, legal, finance, multilingual, Japanese, ...
18
Hongyi Tian
Hongyi Tian
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified) Native in Chinese, English Native in English
English, Chinese, gaming, film, literature, TV, localization, subtitling
19
Bryan Gross
Bryan Gross
Native in English Native in English
20
Lucy Lu
Lucy Lu
Native in Chinese (Variants: Traditional, Mandarin, Simplified) Native in Chinese, Korean (Variant: South Korea) Native in Korean
Translation, Proofreading, QA, Subtitle, Korean, Chinese, English, Spanish


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.