Перекладачі (Polish to English – ): каталог письмових і усних перекладачів

Письмових і усних перекладачів: Polish --> English » General fields

Перекладачі: Polish --> English – Tech/Engineering (1773)
Перекладачі: Polish --> English – Art/Literary (1243)
Перекладачі: Polish --> English – Medical (1041)
Перекладачі: Polish --> English – Law/Patents (3345)
Перекладачі: Polish --> English – Science (231)
Перекладачі: Polish --> English – Bus/Financial (1979)
Перекладачі: Polish --> English – Marketing (281)
Перекладачі: Polish --> English – Other (6390)
Перекладачі: Polish --> English – Social Sciences (1254)

Письмових і усних перекладачів: Polish --> English » Specific fields

Перекладачів: Polish --> English: Бухгалтерія (1097)
Перекладачів: Polish --> English: Реклама / Зв’язки з громадськістю (2049)
Перекладачів: Polish --> English: Авіація і космонавтика
Перекладачів: Polish --> English: Сільське господарство (512)
Перекладачів: Polish --> English: Тваринництво / Скотарство
Перекладачів: Polish --> English: Антропологія
Перекладачів: Polish --> English: Археологія
Перекладачів: Polish --> English: Архітектура (451)
Перекладачів: Polish --> English: Мистецтва, ремесла, живопис
Перекладачів: Polish --> English: Астрономія і космос
Перекладачів: Polish --> English: Фінанси (загальне)
Перекладачів: Polish --> English: Автоматизація та робототехніка
Перекладачів: Polish --> English: Автомобілі та грузовики
Перекладачів: Polish --> English: Біологія (біотехніка, біохімія, мікробіологія) (532)
Перекладачів: Polish --> English: Ботаніка (221)
Перекладачів: Polish --> English: Будівництво / Промислове та громадське будівництво
Перекладачів: Polish --> English: Бізнес / Комерція (загальне) (2801)
Перекладачів: Polish --> English: Матеріялознавство (пластмаса, кераміка, тощо) (351)
Перекладачів: Polish --> English: Сертифікація, дипломи, ліцензування, резюме
Перекладачів: Polish --> English: Хімія; Хімічні технології
Перекладачів: Polish --> English: Література та поезія
Перекладачів: Polish --> English: Кінематограф, телебачення, театр
Перекладачів: Polish --> English: Текстиль / Одяг / Мода (695)
Перекладачів: Polish --> English: Телекомунікації (965)
Перекладачів: Polish --> English: Комп’ютери (загальне)
Перекладачів: Polish --> English: Комп’ютери: Обладнання
Перекладачів: Polish --> English: Комп’ютери: Програмне забезпечення (1255)
Перекладачів: Polish --> English: Комп’ютери: Системи та мережа (819)
Перекладачів: Polish --> English: Право: Контракти (2190)
Перекладачів: Polish --> English: Кулінарія / Кухня (1128)
Перекладачів: Polish --> English: Косметологія
Перекладачів: Polish --> English: Медицина: Стоматологія
Перекладачів: Polish --> English: Носії інформації / Мультимедіа (1438)
Перекладачів: Polish --> English: Економіка (1577)
Перекладачів: Polish --> English: Освіта / Педагогіка
Перекладачів: Polish --> English: Електроніка
Перекладачів: Polish --> English: Енергія / Джерела енергії
Перекладачів: Polish --> English: Техніка (загальне) (1026)
Перекладачів: Polish --> English: Техніка: Промисловість (529)
Перекладачів: Polish --> English: Механіка / Інженерна механіка
Перекладачів: Polish --> English: Атомна енергія та дослідження
Перекладачів: Polish --> English: Навколишнє середовище та екологія (1044)
Перекладачів: Polish --> English: Езотеріка (158)
Перекладачів: Polish --> English: Рибальство
Перекладачів: Polish --> English: Фольклор (327)
Перекладачів: Polish --> English: Харчова та молочна промисловість (1061)
Перекладачів: Polish --> English: Лісництво та деревообробна промисловість
Перекладачів: Polish --> English: Меблі / Побутова техніка
Перекладачів: Polish --> English: Ігри / Комп’ютерні ігри / Індустрія розваг
Перекладачів: Polish --> English: Мінерали та гірські породи / Дорогоцінне каміння (171)
Перекладачів: Polish --> English: Генеалогія
Перекладачів: Polish --> English: Загальне / Спілкування / Вітання / Листування
Перекладачів: Polish --> English: Генетика (176)
Перекладачів: Polish --> English: Географія
Перекладачів: Polish --> English: Геологія (177)
Перекладачів: Polish --> English: Влада та уряд / Політика
Перекладачів: Polish --> English: Фотографія / Редагування зображень
Перекладачів: Polish --> English: Медицина: Охорона здоров’я
Перекладачів: Polish --> English: Історія (1016)
Перекладачів: Polish --> English: Туризм та подорожування (2535)
Перекладачів: Polish --> English: Людські ресурси (1320)
Перекладачів: Polish --> English: Сталі словосполучення / Висловлювання / Прислів’я
Перекладачів: Polish --> English: Страхування (791)
Перекладачів: Polish --> English: Міжнародні організації / Співпраця (683)
Перекладачів: Polish --> English: Інтернет, електронна комерція
Перекладачів: Polish --> English: Інвестиції / Цінні папери (474)
Перекладачів: Polish --> English: Металургія / Виплавка (230)
Перекладачів: Polish --> English: ІТ (Інформаційні технології)
Перекладачів: Polish --> English: Журналізм (1144)
Перекладачів: Polish --> English: Нерухоме майно (799)
Перекладачів: Polish --> English: Право (загальне) (2310)
Перекладачів: Polish --> English: Право: патентування, торгівельні марки, авторське право
Перекладачів: Polish --> English: Право: Оподаткування та мита (872)
Перекладачів: Polish --> English: Мовознавство (1543)
Перекладачів: Polish --> English: Транспорт / Транспортні засоби / Вантажні перевезення
Перекладачів: Polish --> English: Управління
Перекладачів: Polish --> English: Виробництво (515)
Перекладачів: Polish --> English: Кораблі, суда, навігація, морська справа (215)
Перекладачів: Polish --> English: Маркетинг / Дослідження ринку
Перекладачів: Polish --> English: Математика та статистика (280)
Перекладачів: Polish --> English: Медицина (загальне) (1667)
Перекладачів: Polish --> English: Медицина: Кардіологія
Перекладачів: Polish --> English: Медицина: Медичне обладнання
Перекладачів: Polish --> English: Медицина: Фармацевтика (745)
Перекладачів: Polish --> English: Meteorology (42)
Перекладачів: Polish --> English: Метрологія (69)
Перекладачів: Polish --> English: Військова справа / Оборона
Перекладачів: Polish --> English: Музика (829)
Перекладачів: Polish --> English: Імена та власні назви (194)
Перекладачів: Polish --> English: Харчування (508)
Перекладачів: Polish --> English: Нафтова промисловість та дослідження
Перекладачів: Polish --> English: Інше (497)
Перекладачів: Polish --> English: Папір / Паперова промисловість (116)
Перекладачів: Polish --> English: Patents (230)
Перекладачів: Polish --> English: Філософія
Перекладачів: Polish --> English: Фізика
Перекладачів: Polish --> English: Друкарська справа та видавництво
Перекладачів: Polish --> English: Психологія
Перекладачів: Polish --> English: Релігія (673)
Перекладачів: Polish --> English: Роздрібна торгівля (435)
Перекладачів: Polish --> English: Safety
Перекладачів: Polish --> English: SAP (176)
Перекладачів: Polish --> English: Наука (загальне)
Перекладачів: Polish --> English: Жаргон (273)
Перекладачів: Polish --> English: Соціальні науки, соціологія, етика, тощо.
Перекладачів: Polish --> English: Спорт / Фізкультура / Відпочинок
Перекладачів: Polish --> English: Геодезія, топографія (279)
Перекладачів: Polish --> English: Вино / Виноробство / Виноградарство
Перекладачів: Polish --> English: Зоологія

Polish --> English translators and interpreters


Інформація про членство ProZ.com Member Profile Keywords Native Language
Country
KudoZ Points
(in pair)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Наступний   Останній
Identity Verified   Luke Evans
  
Luke, Evans, translator, tłumacz, translation, tłumaczenie, translate, przetłumaczyć, native, speaker, TRADOS, English, angielski, Polish, polski ... English
Ірландія
933 points
Polish --> English
Identity Verified   Stuart Dowell
  DipTransIoLET
Polish translator, English translation, Polish translation, English to Polish, Polish to English translation, Polish English translation, Polish to English, Polish English translator, English to Polish translation, English to Polish translator, English to Polish dictionary, translate English to Polish, translate Polish to English, English Polish translator, English Polish web translation, Polish language translator, Polish to English translator, Polish translations, language translator Polish to English, English Polish translation, translator Polish, Polish translators, English to Polish language translation, translation Polish to English, translation translator Polish English, Polish to English translate, translation from English to Polish, translation of Polish to English, tralate English to Polish, Polish language translators, Polish to English language translator, pol eng translation, translator Polish English, translator from English to Polish, Polish commercial translator, Polish ... English
Польща
553 points
Polish --> English
Identity Verified   Lena Nemeth
  Distinction in Translation
Polish to English Translation, Polish to English Translator, Polish, English, Translation, Translator, Literature, Tourism, Travel, Pedagogy, Native English Speaker, United Kingdom, Articles, Newspaper, Market Research, Legal, Law, Contracts, Letter, Idioms, Sayings, General Conversation, Poetry, Literary, Other, Polish to English, PL - EN, Folklore, Cooking/Culinary, Cinema, Film, TV, Novels, Books, Photography, Lena, Nemeth, Lena Nemeth, Website Optimisation, ... English
Велика Британія
127 points
Polish --> English
Identity Verified   Krys Williams
  Medical / pharmaceutical expertise
medicine, biology, biomedicine, toxicology, pharmaceuticals, drugs, regulatory, pharmacology, cell biology, immunology, proofreading, editing, abstracting, indexing, clinical trials ... English
Велика Британія
52 points
Polish --> English
Identity Verified   Maria Marais
  ...Preparation is the key to success...
Polish, medical records, book of evidence, welfare, mental health, advocacy ... Polish/English
Велика Британія
20 points
Polish --> English
Identity Verified   Bartosz Paduch
  Financial and Legal Translations
law, legal translations, contracts, agreements, economy, finance, financial translations, banking, EU, business translations, reports, financial statements, procedures, user manuals, management, accounting, CAT, memoQ, prawo, tłumaczenia prawnicze, umowy, ekonomia, finanse, tłumaczenia finansowe, bankowość, marketing, UE, tłumaczenia biznesowe, sprawozdania, procedury, instrukcje, zarządzanie, tłumaczenia specjalistyczne, rachunkowość ... Polish
Польща
28 points
Polish --> English
  Renata Gnyp
  certified translator of English
Polish, polski, law, prawo, finance, finanse, medicine, medycyna, translation, pisemne, interpretation, ustne, sworn, certified, tłumacz przysięgły angielskiego, sworn translator in English, angielski ... Polish
Польща
0 points
Polish --> English
  Marie Christine Skrutkowska
  Lawyer-linguist
legal documents, contracts, agreements, due diligence reports, licenses, Patents, statutes, by-laws, constitutive documents, board minutes, shareholder resolutions, certificates, financial reports, finance products, regulations, acts, corporate documents, transactional documents ... Swedish/English
Швеція
8 points
Polish --> English
Identity Verified   Pawel Kubiak
  Prompt. Competitive. Certified.
Polish interpreter, Polish translator, certified Polish interpreter, certified Polish translator, polski tlumacz, polski tlumacz przysiegly, interpreter cambridge, tlumacz przysiegly, translator cambridge, Polish interpreter uk, tlumacz wloski, italian translator, tlumacz hiszpanski, spanish translator ... Polish
Велика Британія
8 points
Polish --> English
Identity Verified   Kuba Kościelniak
  Reliable and experienced translator.
English, Polish, translations, medical, pharmaceutical, clinical studies, clinical trials, research, pharmacology, pharmacovigilance, protocols, summary, discharge reports, medical instruments, informed consent, ICF, information leaflet, PIL, SmPC, product characteristics, IMPD, dossier, regulatory, ethics, bioethics, IRB, CRO, research organisation, patient facing documents, clinical trial agreements, chemistry, MSDS, Safety data sheets, Patents, labware, laboratory instruments, chemical reagents, angielski, polski, tłumaczenia, medyczne, farmacja, farmaceutyczne, badania kliniczne, próby kliniczne, badania naukowe, farmakologia, protokoły, streszczenia, karty leczenia szpitalnego, instrumenty medyczne, świadoma zgoda, formularze świadomej zgody, ulotki, ulotki do leków, ulotki dla pacjenta, ChPL, charakterystyka produktu, charakterystyka produktu leczniczego, dossier produktu badanego, produkt badany, lek eksperymentalny, urzędy regulacyjne, komisja bioetyczna, komisja etyczna, URPL, ... Polish
Польща
722 points
Polish --> English
Identity Verified   Adam Lankamer
  Financial & Legal Translation
IPO, Pre-IPO, SPO, underwriting, lead arranger, prospectus, SICAV, certified translation, sworn translation, law, finance, accounting, business, marketing, banking, human rights, IT, computer and Internet technologies, tłumaczenia finansowe, tłumaczenia prawne, tłumaczenia specjalistyczne, tłumaczenia przysięgłe, rachunkowość, prawo, finanse, bankowość, Polish translations, Polish legal translations, Polish financial translations, diploma in translation, IOL, structured products ... Polish
Люксембург
10668 points
Polish --> English
Identity Verified   Maciek Drobka
  Beyond Words
mobile phones, mobile devices, mobile technology, mobile communications, telephony, communications, telecommunications, pc, computers, computer networks, corporate, corporate communications, software localization, software localisation, user guides, user manuals, instruction manuals, documentation, online help, web sites, web content, web site localisation, mfp, mfd, all-in-ones, printing, printers, brochures, presentations, hardware, marketing, pr, public relations, press releases, advertising, it, information technology, media, multimedia, internet, e-commerce, mobile content, mobile services, digital imaging, digital photography, mobile photography, mobile imaging, Microsoft, Nokia, Microsoft style, Microsoft guidelines, English to Polish, telefony komórkowe, urządzenia przenośne, urządzenia mobilne, technologia mobilna, komunikacja bezprzewodowa, łączność bezprzewodowa, telefonia komórkowa, telekomunikacja, komputery, sieci komputerowe, lokalizacja oprogramowania, tłumaczenia, instrukcje obsługi, podręczniki użytkownika, dokumentacja, pomoc onlin ... Polish
Польща
5916 points
Polish --> English
Identity Verified   Jerry Dean
  Your Christian contact in Poland!
Christianity, Bible, Barnaba, ustne, korekta, tłumaczenia, tłumaczenie, tłumacz, niemiecki, angielski, rosyjski, polski, symultaniczne, konsekutywne, pisemne, Biuro Tłumaczeń, Język, Przysięgłe, techniczne, instrukcje, prawnicze, Biznes, Darmowa wycena, Gdynia, Jerry, Dean, Barnabas, Christian, Logos, Native speaker, Church, Logoscom, Interpretation, Proofreading translation, translations, Translator, English, Polish, Simultaneous, Consecutive, Written, Translation office, Languages, Sworn, Technical, Instructions, Legal, Business, Free quotes, Accounting, Auditing, Advertising, Architecture, Art, Crafts, Painting, Banking, Financial Law, Business, Commerce, general, Building, Construction, Computers, Diplomas, CVs, Licenses, Certificates, Ecology, Environment, Education, Pedagogy, European Union, Finance, Economics, Food, Nutrition, Dairy, Technology, Conversation, Greetings, Letters, Government, Politics, Human Resources, Industry, Technology, International, Development, Cooperation, ... English
Сполученi Штати Америки
493 points
Polish --> English
Identity Verified   Clinton Muoto
  Medical Doctor. Med/Pharm/General text
Polish - English Freelance Translator, English Native Speaker, Medical and Pharmaceuticals. ... English
Сполученi Штати Америки
432 points
Polish --> English
Identity Verified   Stanislaw Semczuk
  
property, law, software, accounting, finance ... English
Польща
72 points
Polish --> English
Identity Verified   Anita A
  18 years in biomedical research
Polish, English, biology, research papers, medical, biomedical, genetics ... English
Велика Британія
57 points
Polish --> English
  Pro Linguo
  Bilingual English/Polish Native Speaker
Polish, legal, medical, bilingual ... English
Велика Британія
0 points
Polish --> English
  Katherine Sotejeff-Wilson
  Translating research: medical & academic
Finnish, Polish, German, editing, academic, medical, pharmaceutical, clinical trials, science, environment, green chemistry, digital humanities, theology, history, NGOs ... English
Фінляндія
0 points
Polish --> English
Identity Verified   polsKArina
  Professional Polish>English Translation
Keywords: Polish, English, Polish into English, English into Polish, birth certificate, marriage license, polski, angielski, tlumacz, tlumaczenie, Polish translation, Polish translator, polski tlumacz, polskie tlumaczenie, Polish English translation, Polish English translator, Polish English translate, polski angielski tlumacz, polskiego angielskiego tlumacz, certified translation, Polish certified translation, medical translation, Polish translation, Polish English translation, Polish to English, English to Polish, Polish license, Polish diploma, professional Polish, professional translator, poland diploma, poland translator, Polish diploma, Polish certificate ... English/Polish
Сполученi Штати Америки
480 points
Polish --> English
Identity Verified   Paul Merriam
  Years of experience
criminal law, narcotics, fraud, derecho penal, narcóticos, dolo contractual, Strafrecht, Rauschgift, Betrug, prawo karne, narkotyki, oszustwo, уголовное право, наркотики, мошеничество ... English
Сполученi Штати Америки
203 points
Polish --> English
  Daniel Sax
  Native English, solid local knowledge
press, politics, economics, legal, securities, science, linguistics ... English
Польща
106 points
Polish --> English
Identity Verified   Anna Stewart
  Experienced and qualified translator
English, British, UK, Polish, business, marketing, media, journalism, fashion, literature, cooking, idioms, slang, colloquial, certificates, culture, sociology, history, contracts, letters, EU, market research ... Polish/English
Велика Британія
68 points
Polish --> English
  Suhan Yilmaz
  Your Bridge to the Global Audience
, Автомобілі та грузовики, Право: Контракти, Інтернет, електронна комерція, Ігри / Комп’ютерні ігри / Індустрія розваг, Техніка (загальне), Енергія / Джерела енергії, Будівництво / Промислове та громадське будівництво, Комп’ютери: Програмне забезпечення, Бізнес / Комерція (загальне), Телекомунікації ... Polish/English
Польща
0 points
Polish --> English
Identity Verified   Michal Wilk
  Fast and reliable
English, Polish, translation, translator, fast, reliable, cheap, tlumacz, tlumaczenie, polski angielski, ekspres, express, app, localization, localisation, technical, medical, software, mac, windows ... Polish/English
Польща
0 points
Polish --> English
  D. Wisniewski
  
Polish, polski, English, angielski, translation, tlumaczenie, text, tekst, document, dokumenty, real estate, nieruchomosci, sztuka, art, biography, biografia, language, jezyk, lignwistyka, linguistic, bank, bankowosc, cheap, tani fast, szybko, reliable, good, dobry, tlumacz, translator. biegly, native, internet ... English/Polish
Сполученi Штати Америки
0 points
Polish --> English
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Наступний   Останній



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Пошук терміну
  • Замовлення
  • Форуми
  • Multiple search