This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Date Pair Term Level Status Answers (undeclined) Gloss
Jun 18 '15 rus>eng Сомкнуть теснее цепь pro closed 1 ok
Jun 18 '15 rus>eng Сбор к сомкнутому фронту pro closed 1 ok
Jun 17 '15 rus>eng Строить фронт pro closed 4 ok
Aug 4 '10 rus>eng Сб=0,75 г/т pro closed 2 ok
Jul 7 '10 ita>eng Sottosquilibrio dell'emibacino... pro closed 2 ok
Feb 25 '10 ita>eng Maturazione pro closed 1 ok
Feb 24 '10 ita>eng Permessi con recupero pro closed 4 no
Feb 24 '10 ita>eng Aspettativa vs. permessi pro closed 4 ok
Jan 7 '10 ita>eng intendendosi consensualmente derogata ogni e diversa norma di competenza pro closed 3 no
Apr 15 '08 rus>eng очистной комбайн SL-500 лавы №36 "низ" pro closed 1 ok
Oct 16 '07 rus>eng отходно-топливное сырье и отходное сырье pro closed 2 no
Oct 5 '07 ita>eng scelta contabile pro closed 2 ok
Jun 20 '07 ita>eng fare un po' di casino pro closed 7 no
Apr 4 '07 ita>eng umanità canina pro closed 3 no
Mar 8 '07 ita>eng rischio pieno/atten/garan pro just_closed 0 no
Jan 19 '07 ita>eng essere tagliati fuori per... pro closed 5 ok
Dec 20 '06 eng>rus overnight location pro closed 5 ok
Aug 22 '06 eng>rus More is caught than taught pro closed 6 ok
Jul 16 '06 fra>eng intérêts de retard à un taux égal à une fois et demi le taux de l'intérêt pro closed 3 ok
Jul 2 '06 eng>rus safe transfer pro closed 2 ok
May 31 '06 ita>eng ricorsi (in the following context) pro closed 1 ok
May 31 '06 ita>eng ricorsi (in the following context) pro closed 1 ok
Aug 9 '05 ita>eng intereliminati pro closed 2 ok
Aug 2 '05 fra>eng attestation d'admission pro closed 3 no
Jul 25 '05 fra>eng echeance annuelle pro closed 6 ok
Jul 5 '05 ita>eng rientrare nella logica complessiva dell'operazione pro closed 2 ok
Jul 5 '05 ita>eng Mar.Ord. [nome] pro closed 1 ok
Jun 27 '05 ita>eng tenuto in pancia pro closed 1 ok
Jun 27 '05 ita>eng siffatta easy closed 2 ok
Jun 27 '05 ita>eng rientrare dalle esposizioni pro closed 2 ok
Jun 27 '05 ita>eng dando preliminarmente atto della sussistenza di una contingente indisponibilita pro closed 1 ok
Mar 28 '05 eng>rus ... providing service and support for the new era pro closed 4 no
Mar 14 '05 ita>eng l'Acquirente dichiara di essere a conoscenza pro closed 1 ok
Mar 13 '05 ita>eng Situazione Patrimoniale di Riferimento pro closed 6 ok
Mar 13 '05 ita>eng omessane la lettura pro closed 1 ok
Mar 13 '05 ita>eng ...i poteri per quanto in oggetto in forza... pro closed 2 ok
Feb 18 '05 rus>eng шарнирная комбинация pro closed 1 ok
Oct 12 '04 rus>eng автобат на марше pro closed 4 ok
Sep 19 '04 rus>eng ...хоть замминистра может. pro closed 5 no
Sep 17 '04 rus>eng накрыться медным тазом pro closed 11 no
Sep 7 '04 esl>rus Enviada nota de coordinacion al Registro Civil de con techa easy closed 1 ok
Sep 7 '04 esl>eng partida sacramental easy closed 3 ok
Sep 7 '04 esl>eng Mexico O.F. pro closed 3 ok
Aug 2 '04 eng>rus Hyper-Rational Desire pro closed 4 ok
Jul 30 '04 eng>rus Flung out like a Fag-End by the Big-Wigs pro closed 1 ok
Jun 28 '04 rus>eng каптёр pro closed 3 ok
Jun 3 '04 fra>eng Diplome du Baccalaureat de l'Enseignement du Second Degre pro closed 3 ok
May 12 '04 fra>eng Conception intégrée pro closed 1 no
May 11 '04 fra>eng Stage n'est correctement déroulé pro closed 3 ok
Apr 13 '04 deu>rus Koblenzer Weißwein pro closed 3 ok
Asked | Open questions | Answered