Job closed
This job was closed at Jun 27, 2017 07:15 GMT.

Trascrizione video

Розміщено: Jun 19, 2017 19:56 GMT   (GMT: Jun 19, 2017 19:56)

Job type: Замовлення письмового перекладу/редагування/вичитки
Service required: Transcription


Мови: Італійська

Опис замовлення:

Per la trascrizione di un video (12 minuti) sul tema diabete (interviste di pazienti) sto cercando un collega con madrelingua italiana che può eseguire questo lavoro per dopodomani (mercoledì) di mattina.

Grazie per le vostre offerte.
Saluti, Andrea
Формат оригіналу:
Quick time video
Формат перекладу: Microsoft Word

Poster country: Німеччина

Volume: 25 hours

Таргетинг замовників (визначає користувач, який розмістив замовлення):
info Медицина
info Перевага конкретної спеціалізації: Medical (general)
Конкретна сфера: Медицина (загальне)
Диплом: Обов'язкові вимоги
Кінцевий термін подачі заявок: Jun 20, 2017 07:00 GMT
Кінцевий термін: Jun 21, 2017 06:00 GMT
Про замовника:
This job was posted by a Blue Board outsourcer with a "likelihood of working again" average rating of 4.8 out of 5

Note: You cannot quote because this job is closed.

На прохання замовника, повторне розміщення цього замовлення будь-де заборонено.



Translation industry jobs
Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals.



Try jobs for mobile
Browse jobs and manage your quotes anytime, anywhere (member-only).


You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters.

The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board.

Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.
Déjà Vu X3
Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline
Across v6.3
Apart from features that enable you to translate more efficiently, the new Across Translator Edition v6.3 comprises your crossMarket membership. The new online network for Across users assists you in exploring new sales potential and generating revenue.

Your current localization setting

українська

Select a language

Jobs
  • All of ProZ.com
  • Пошук терміну
  • Замовлення
  • Форуми
  • Multiple search