ProZ.com powwow: 2. Powwow in MunichFebruary 2, 2008, 12:00 am GermanyBayernIn personSpanish |
Name | Note | Will Attend | ||
---|---|---|---|---|
Katharina Harer | Hope you´re all coming! | |||
Susanne Effner | Wäre sehr gerne gekommen und hätte euch alle gerne kennen gelernt. Leider bin ich zu sehr erkältet und es ist wohl besser zu Hause zu bleiben. Ich hoffe es klappt ein anderes mal. Ich wünsche euch einen wunderschönen Abend! | |||
cdh | ich komme..... | |||
Margrit Rother (X) | Auch bei mir: Eingetragen. :-) Freu mich und hoffe, es klappt! | |||
Maren Drath (X) | Ich hoffe, es klappt dieses Mal . Freu mich! | |||
Kathrin Wagner | Mein erstes Powwow. Freu mich schon! | |||
John Moran | Looking forward to it! | |||
Vito Smolej | war schon lange nicht in Schwabing;) | |||
Koen van Gilst | Freu mich. Bin gerade noch beim Umziehen (von Holland nach München), aber wenn ich Zeit habe komme ich auch! | |||
ap sprachen (X) | Termin ist vorgemerkt | |||
Mariangela Diella (X) | Ich freue mich auch! ;) | |||
la traducher (X) | Ich notiere mir den Termin auch gerne. Das wäre dann mein erstes Powwow. Ich hoffe es klappt und bin reichlich neugierig, Kollegen kennenzulernen. | |||
Aleksandra Kwasnik | ... | |||
Katja Aumueller | Hoffe, dass ich es diesmal schaffe. Schön, dass Ort und Zeit schon so früh bekannt gegeben sind. | |||
Ilona Futó | Den Termin habe ich notiert und freue mich, Kollegen kennen zu lernen. | |||
Bruce Stafford (X) | I came down sick Friday, and spent the entire weekend in bed. Sorry I missed it. | |||
Hendrika Müller | Habe mir den Termin vorgemerkt, hoffe es klappt! | |||
Arnold van Druten | Hoffentlich klappt es diesmal mit dem Treffpunkt und der Uhrzeit | |||
Marijan Dr. Spoljar | Ich freue mich darauf, neue Kollegen kennenzulernen. | |||
Manjula Dias-Hargarter, Ph.D. (X) | Ich freue mich darauf. Bis bald! | |||
Iris Mesko | Ich komme auch. Liebe Grüße | |||
Catherine Lodge | I'll try and make it this evening. | |||
Justine Weber | ... |
Powwow: Bayern - Germany | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Katharina Harer United States Local time: 07:21 English to German + ...
| |||||||||
cdh Local time: 16:21 German to French + ...
| |||||||||
Koen van Gilst Netherlands Local time: 16:21 German to Dutch + ...
| |||||||||
Catherine Lodge Local time: 16:21 German to English
| |||||||||
|
|||||||||
Hendrika Müller Germany Local time: 16:21 Member (2006) German to Dutch
| |||||||||
Katharina Harer United States Local time: 07:21 English to German + ...
|
Sign in to add a comment |
Moderator(s) of this forum | |
Lucia Leszinsky | [Call to this topic] |