всесвітня база перекладацьких послуг ProZ.com
 The translation workplace
Ideas

Перекладачі (Portuguese to English – ): каталог письмових і усних перекладачів

Письмових і усних перекладачів: Portuguese --> English » General fields

Перекладачі: Portuguese --> English – Tech/Engineering (9110)
Перекладачі: Portuguese --> English – Art/Literary (1062)
Перекладачі: Portuguese --> English – Medical (11116)
Перекладачі: Portuguese --> English – Law/Patents (1264)
Перекладачі: Portuguese --> English – Science (745)
Перекладачі: Portuguese --> English – Bus/Financial (18)
Перекладачі: Portuguese --> English – Marketing (2927)
Перекладачі: Portuguese --> English – Other (79)
Перекладачі: Portuguese --> English – Social Sciences (332)

Письмових і усних перекладачів: Portuguese --> English » Specific fields

Перекладачів: Portuguese --> English: Бухгалтерія (1265)
Перекладачів: Portuguese --> English: Реклама / Зв’язки з громадськістю (3528)
Перекладачів: Portuguese --> English: Авіація і космонавтика
Перекладачів: Portuguese --> English: Сільське господарство
Перекладачів: Portuguese --> English: Тваринництво / Скотарство (555)
Перекладачів: Portuguese --> English: Антропологія (1029)
Перекладачів: Portuguese --> English: Археологія (442)
Перекладачів: Portuguese --> English: Архітектура (846)
Перекладачів: Portuguese --> English: Мистецтва, ремесла, живопис (2356)
Перекладачів: Portuguese --> English: Астрономія і космос (390)
Перекладачів: Portuguese --> English: Фінанси (загальне) (3382)
Перекладачів: Portuguese --> English: Автоматизація та робототехніка
Перекладачів: Portuguese --> English: Автомобілі та грузовики (1450)
Перекладачів: Portuguese --> English: Біологія (біотехніка, біохімія, мікробіологія) (1488)
Перекладачів: Portuguese --> English: Ботаніка
Перекладачів: Portuguese --> English: Будівництво / Промислове та громадське будівництво (1611)
Перекладачів: Portuguese --> English: Бізнес / Комерція (загальне)
Перекладачів: Portuguese --> English: Матеріялознавство (пластмаса, кераміка, тощо)
Перекладачів: Portuguese --> English: Сертифікація, дипломи, ліцензування, резюме (2769)
Перекладачів: Portuguese --> English: Хімія; Хімічні технології (1106)
Перекладачів: Portuguese --> English: Література та поезія
Перекладачів: Portuguese --> English: Кінематограф, телебачення, театр
Перекладачів: Portuguese --> English: Текстиль / Одяг / Мода (1386)
Перекладачів: Portuguese --> English: Телекомунікації (2563)
Перекладачів: Portuguese --> English: Комп’ютери (загальне) (3258)
Перекладачів: Portuguese --> English: Комп’ютери: Обладнання
Перекладачів: Portuguese --> English: Комп’ютери: Програмне забезпечення (2581)
Перекладачів: Portuguese --> English: Комп’ютери: Системи та мережа (1775)
Перекладачів: Portuguese --> English: Право: Контракти (2643)
Перекладачів: Portuguese --> English: Кулінарія / Кухня (2303)
Перекладачів: Portuguese --> English: Косметологія (1290)
Перекладачів: Portuguese --> English: Медицина: Стоматологія (691)
Перекладачів: Portuguese --> English: Носії інформації / Мультимедіа
Перекладачів: Portuguese --> English: Економіка (2198)
Перекладачів: Portuguese --> English: Освіта / Педагогіка
Перекладачів: Portuguese --> English: Електроніка (1124)
Перекладачів: Portuguese --> English: Енергія / Джерела енергії (1286)
Перекладачів: Portuguese --> English: Техніка (загальне) (1795)
Перекладачів: Portuguese --> English: Техніка: Промисловість (798)
Перекладачів: Portuguese --> English: Механіка / Інженерна механіка (1180)
Перекладачів: Portuguese --> English: Атомна енергія та дослідження (221)
Перекладачів: Portuguese --> English: Навколишнє середовище та екологія (1979)
Перекладачів: Portuguese --> English: Езотеріка
Перекладачів: Portuguese --> English: Рибальство (206)
Перекладачів: Portuguese --> English: Фольклор (662)
Перекладачів: Portuguese --> English: Харчова та молочна промисловість (2049)
Перекладачів: Portuguese --> English: Лісництво та деревообробна промисловість (467)
Перекладачів: Portuguese --> English: Меблі / Побутова техніка (646)
Перекладачів: Portuguese --> English: Ігри / Комп’ютерні ігри / Індустрія розваг (2182)
Перекладачів: Portuguese --> English: Мінерали та гірські породи / Дорогоцінне каміння (535)
Перекладачів: Portuguese --> English: Генеалогія (199)
Перекладачів: Portuguese --> English: Загальне / Спілкування / Вітання / Листування (3590)
Перекладачів: Portuguese --> English: Генетика (524)
Перекладачів: Portuguese --> English: Географія (1083)
Перекладачів: Portuguese --> English: Геологія
Перекладачів: Portuguese --> English: Влада та уряд / Політика (2395)
Перекладачів: Portuguese --> English: Фотографія / Редагування зображень
Перекладачів: Portuguese --> English: Медицина: Охорона здоров’я
Перекладачів: Portuguese --> English: Історія (2181)
Перекладачів: Portuguese --> English: Туризм та подорожування (5041)
Перекладачів: Portuguese --> English: Людські ресурси (2265)
Перекладачів: Portuguese --> English: Сталі словосполучення / Висловлювання / Прислів’я (1499)
Перекладачів: Portuguese --> English: Страхування (888)
Перекладачів: Portuguese --> English: Міжнародні організації / Співпраця (1627)
Перекладачів: Portuguese --> English: Інтернет, електронна комерція (2204)
Перекладачів: Portuguese --> English: Інвестиції / Цінні папери (766)
Перекладачів: Portuguese --> English: Металургія / Виплавка (469)
Перекладачів: Portuguese --> English: ІТ (Інформаційні технології)
Перекладачів: Portuguese --> English: Журналізм
Перекладачів: Portuguese --> English: Нерухоме майно (993)
Перекладачів: Portuguese --> English: Право (загальне) (2844)
Перекладачів: Portuguese --> English: Право: патентування, торгівельні марки, авторське право
Перекладачів: Portuguese --> English: Право: Оподаткування та мита
Перекладачів: Portuguese --> English: Мовознавство (2391)
Перекладачів: Portuguese --> English: Транспорт / Транспортні засоби / Вантажні перевезення
Перекладачів: Portuguese --> English: Управління
Перекладачів: Portuguese --> English: Виробництво
Перекладачів: Portuguese --> English: Кораблі, суда, навігація, морська справа (649)
Перекладачів: Portuguese --> English: Маркетинг / Дослідження ринку (2563)
Перекладачів: Portuguese --> English: Математика та статистика (526)
Перекладачів: Portuguese --> English: Медицина (загальне) (2696)
Перекладачів: Portuguese --> English: Медицина: Кардіологія (604)
Перекладачів: Portuguese --> English: Медицина: Медичне обладнання
Перекладачів: Portuguese --> English: Медицина: Фармацевтика
Перекладачів: Portuguese --> English: Meteorology (114)
Перекладачів: Portuguese --> English: Метрологія (119)
Перекладачів: Portuguese --> English: Військова справа / Оборона (492)
Перекладачів: Portuguese --> English: Музика (2106)
Перекладачів: Portuguese --> English: Імена та власні назви (464)
Перекладачів: Portuguese --> English: Харчування (969)
Перекладачів: Portuguese --> English: Нафтова промисловість та дослідження (1219)
Перекладачів: Portuguese --> English: Інше
Перекладачів: Portuguese --> English: Папір / Паперова промисловість (227)
Перекладачів: Portuguese --> English: Patents (440)
Перекладачів: Portuguese --> English: Філософія
Перекладачів: Portuguese --> English: Фізика (357)
Перекладачів: Portuguese --> English: Друкарська справа та видавництво (882)
Перекладачів: Portuguese --> English: Психологія
Перекладачів: Portuguese --> English: Релігія (1440)
Перекладачів: Portuguese --> English: Роздрібна торгівля (673)
Перекладачів: Portuguese --> English: Safety
Перекладачів: Portuguese --> English: SAP
Перекладачів: Portuguese --> English: Наука (загальне) (1966)
Перекладачів: Portuguese --> English: Жаргон
Перекладачів: Portuguese --> English: Соціальні науки, соціологія, етика, тощо. (2346)
Перекладачів: Portuguese --> English: Спорт / Фізкультура / Відпочинок (1489)
Перекладачів: Portuguese --> English: Геодезія, топографія
Перекладачів: Portuguese --> English: Вино / Виноробство / Виноградарство
Перекладачів: Portuguese --> English: Зоологія (502)

Portuguese --> English translators and interpreters


Інформація про членство ProZ.com Member Profile Keywords Native Language
Country
KudoZ Points
(in pair)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Наступний   Останній
Identity Verified   R-i-c-h-a-r-d
  All Things Tech Put Into Check
Richard Alex Jenkins, Portuguese to English Translator, technical specialist and technical translator, engineer, engineering, civil engineering, industrial engineering, electronics, computing, information technology, business and contracts, metallurgy, iron and steel industry, mining. Environmental issues and the Amazon. ... English
Бразилія
2292 points
Portuguese --> English
Identity Verified   airmailrpl
  Fast - good price - accurate
Technical Translation, Engineering, Project Management, Contract, Electrical translation, Product Brochures, Software Manuals, Tender Documents, Bid Proposals, Operation-Installation-Maintenance-Manuals, Operation Manuals, Installation Manuals, Maintenance Manuals, Electrical Engineering, Tenders Bid Documents, Job-site consecutive interpretation, Training consecutive interpretation, Proof reading, Editing, ... English/Portuguese
Бразилія
3586 points
Portuguese --> English
Identity Verified   Douglas Bissell
  Business Language Solutions Pt>Eng
English, native, law, transports, mechanics, business, commerce ... English
Португалія
1694 points
Portuguese --> English
Identity Verified   Donna Sandin
  35 years experience Brazilian legal
legal, contracts, lawsuits, legislation, politics, business, economics, financearbitration, current events, tourism, African development issues ... English
Сполученi Штати Америки
1112 points
Portuguese --> English
Identity Verified   Todd Field
  Portuguese Business Specialist
Portuguese English translation, translation, proofreading, editing, , tradução português ingles, tradução, ingles, revisão, edição, traducción portugués inglés, traducción inglés, traducción inglés, revision, edición, business, marketing, accounting, finance, computers, IT, empresarial, contabilidade, financeira, informática, TI, negocios, contabilidad, finanzas, computación ... English
Сполученi Штати Америки
594 points
Portuguese --> English
Identity Verified   Charles R. Castleberry
  Legal & business translation since 1999
Portuguese to English, Portuguese-English translation, market research translation, legal translation, business translation, Trados Studio 2017; English translator, Portuguese English translator; arquitetural translation, tradução inglês-português, tradução de inglês para português, tradução jurídico, translate Portuguese to English ... English
Сполученi Штати Америки
336 points
Portuguese --> English
Identity Verified   Elvira Alves Barry
  Professional language services
Business, advertising, corporate law, legal contracts, international development, website translation, literature, folklore, travel, tourism, Portuguese ... English
Португалія
329 points
Portuguese --> English
Identity Verified   Lindsay Spratt
  Port/Spa/Cat-Eng, IoL DipTrans, MACantab
translator, professional translator, translator barcelona, MA Cantab, Cambridge, Cambridge MA, Cambridge translator, Portuguese to English translation, Portuguese translator, brazilian Portuguese English translator, brazilian Portuguese, port-eng translator, brazil translator, spanish to English translator, british translator, UK English, british English, british translator in Brazil, português para inglês tradução, native English speaker, Cambridge graduate, Cambridge English degree, English literature, IOL DipTrans, traducción español inglés, tradutor inglês nativo, English editor, English proofreader, English transcription, transcription, qualified English editor, professional English editor, English proofreader, professional proofreader, editor, edição, correção de texto, economics, business, literature, international development, rio de janeiro, barcelona, Cambridge, IOL, British translator, tradutor britânico, traductor británico, lindsay spratt, lindsay, spratt, qualified transl ... English
Іспанія
311 points
Portuguese --> English
Identity Verified   Paul Brown
  ES/PT > Native English Translations
Portuguese to English Spanish to English Business/Financial Legal Academic texts CV's Non-fiction Marketing Website translations Transcription/Translation Sports Tourism Culinary History ... English
Велика Британія
188 points
Portuguese --> English
Identity Verified   Mark Thompson
  Swift and sure
Portuguese to English translator, Portuguese to English interpreter, Siderurgia, mineração, mármore e granito, meio ambiente, sustentabilidade, recursos humanos, marketing, esportes, websites, localização, legendagem, intérprete de congressos, acompanhamento no Brasil e o Reino Unido, seminários, palestras, reuniões, simultânea, consecutiva, sussurada. Steel making, mining, marble and granite, environment, sustainability, human resources, marketing, sports, websites, localisation, localization, subtitling, transcription, conference interpreter, seminars, meetings, lectures, presentations, simultaneous, consecutive, fixing, fixer, accompanying in UK and Brazil, whispered, fast accurate service. ... English
Бразилія
165 points
Portuguese --> English
  Verlow Junior
  Translator & Résumé Writer
medical, legal, business, contracts, resumes, CV, articles, marketing, news, academic paper, abstract, report, letter, manuscript ... English
Бразилія
161 points
Portuguese --> English
Identity Verified   ROCHA-ROBINSON
  28years Forging Ahead! (a ferro e fogo!)
medical, legal, financial, tenders, contracts, reports, certificates, tourism, poetry, literature, books, marketing, communications, agriculture, mining, software, banking, courts, fauna and flora, technological, brochures, pamphlets, newspaper items ... English
Бразилія
161 points
Portuguese --> English
Identity Verified   Ben Kohn
  Fluency and Fidelity guaranteed
Translation, translations, Portuguese translator, Portuguese interpreter, Portuguese translation, interpreter in Brazil, technical translations, legal translations, sworn translations, Oil & gas translations, turbomachinery, accredited by ABRATES ... English
Велика Британія
128 points
Portuguese --> English
Identity Verified   Melissa Mann
  *elegant spoken & written communication*
contract, contratos, legal, jurídico, Patents, patentes, brands, marcas, business, negócios, comércio, IPOs, government, governo, gobierno, organizations, organizações, organizaciones, labor, laboral, trabalhista, copyrights, derechos del autor, direitos de autor, defense, defesa, criminal, international, internacional, Portuguese, português, portugués, spanish, espanhol, español. ... English
Бразилія
112 points
Portuguese --> English
Identity Verified   Lesley S
  MA qualified translator
publicly certified translator, English translator, Portuguese translator, certified translator, Trados user, Wordfast user, legal translator, tradutora de inglês, tradutor de inglês, tradutora nativa, tradutor nativo, tradutora juramentada, tradutor juramentado, empresa de tradução, empresa de tradução em São Paulo ... English
Велика Британія
108 points
Portuguese --> English
Identity Verified   Kim Edwards-Buarque
  Natural and high quality translation
Portuguese, português, spanish, espanhol, English, inglês, inglés, tourism, turismo, marketing, sales, ventas, vendas, business, negocio, law, derecho, direito, legal, contracts, contractos, contratos, advertising, anuncio, publicity, publicidad, publicidade, keywords, palavra-chave, palabra clave, SEM, media, localization, localización, localizaçao, social media, redes socials, redes sociais, website, web, newsletter, script, guion, subtitles, legend, legenda, clothes, rope, roupa, moda, fashion, textiles, sport, deportes, esporte, surf, surfe, triathlon, triatlón, medical, medicina, médico, cartas, letters, greetings, retail varejo, customer service, atención al publico, atendimento ao publico, public relations, relaciones públicas, relaçoes publicas, prensa, press, events, eventos, organization, organización, orgnizaçao, education, educación, educaçao, teaching, enseñanza, sponsorship, patrocino, patrocinio, hotel, restaurant restaurante, airline, linea aérea, touroperador, tour ope ... English
Іспанія
68 points
Portuguese --> English
Identity Verified   SDAnderson
  A T A Certified - Por into Eng
business, financial, legal, technical, academic, grant, proposals, reports, natural, social, science, environment, energy, remote, sensing, gis, Amazon, region ... English
Сполученi Штати Америки
59 points
Portuguese --> English
  Dr Juliet Attwater
  Prompt professional perfectionist.
Brazilian Portuguese, The Arts, Culture, Education, Social Sciences ... English
Велика Британія
36 points
Portuguese --> English
Identity Verified   Diane Grosklaus Whitty
  Ideas crossing cultures
medical interpreter, literature, social sciences, environment, engineering, ATA, certified, medicine, health care, public health, political science, academic, birth certificates, marriage licenses, school transcripts ... English
Сполученi Штати Америки
48 points
Portuguese --> English
Identity Verified   Douglas Divers
  Accuracy, Integrity, Prompt Delivery
Legal, Telecommunications, Engineering, Construction, Pharmaceutical ... English
Сполученi Штати Америки
46 points
Portuguese --> English
Identity Verified   Blocksom
  making Portuguese read like real English
Portuguese, English, Spanish, anthropology, music, musicology, ethnomusicology, social sciences, marketing, construction, business, software, localization, moderator ... English
Сполученi Штати Америки
4 points
Portuguese --> English
  Elizabeth Best
  ATA Cert; Marketing, Journalism, Finance
Portuguese, English, marketing, localization, photography, graphic design, public health, tourism, correspondence, letters, conversation, interpreting, translation, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, conference interpreting, Amazon, missions, Christian, literature, advertising, websites, proofreading, editing, copy writing, publications, bilingual, fluent, hospitality, XTM, Wordfast, travel, final copy, art, desktop publishing, medical, pharmaceutical, religion, Biblical materials, business, finance, rainforest ecology, evangelism, evangelical, church, counseling, journalism ... English
Сполученi Штати Америки
16 points
Portuguese --> English
  Jerel Pulicicchio
  Brazilian Portuguese to English
Portuguese to English translation, native English translator, brazilian Portuguese, Portuguese, English, native, scientific paper, finance, medical translation, financial statement translation, legal document translation, patent translator, FCPA translation, brazilian Portuguese to English translator ... English
Сполученi Штати Америки
4 points
Portuguese --> English
Identity Verified   Danielle Deremo Cosimo
  American; ATA certified; Berkeley grad
linguistics, translation, Portuguese, English, português, inglês tradução, revisão, artigo cientifico, resumo, tradução de medicina, ciência inglês, English revision, confirme gramática inglesa, editar meu artigo, traduzir meu artigo para inglês ... English
Бразилія
4 points
Portuguese --> English
Identity Verified   Tracy Miyake
  Precision PT>EN translation
Portuguese, forestry, agriculture, science, medicine, journals ... English
Бразилія
4 points
Portuguese --> English
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Наступний   Останній