Cảnh báo lừa đảo (khẩn)
Thread poster: Tran Hai Ha
Tran Hai Ha
Tran Hai Ha  Identity Verified
Vietnam
Local time: 20:55
Member (2010)
English to Vietnamese
+ ...
Jul 9, 2011

The scammer already returned with new email: [email protected]. You can see a new post on Proz: http://www.proz.com/forum/scams/202841-stijloffensief_company_information_being_used_for_scams.html. He is finding Vietnamese translators, so if any Vietnamese received a job... See more
The scammer already returned with new email: [email protected]. You can see a new post on Proz: http://www.proz.com/forum/scams/202841-stijloffensief_company_information_being_used_for_scams.html. He is finding Vietnamese translators, so if any Vietnamese received a job from him should disregard it right now.Collapse


 
Trinh Do
Trinh Do  Identity Verified
Australia
Member (2007)
English to Vietnamese
+ ...
Thank you./Cám ơn Jul 10, 2011

Bình thường tôi không bao giờ chấp nhận làm việc với ai chỉ có cái e-mail là @gmail.com và không có gì khác, dù là Proz.com. Ngay cả một "công ty" đi nữa cũng phải có website đàng hoàng, địa chỉ, điện thoại, references, v.v.... đủ loại. "Công ty" ma tôi cũng không trả lời mà tôi chỉ "delete" trong 1 giây sau khi biết được bộ mặt thật.

 
Tran Hai Ha
Tran Hai Ha  Identity Verified
Vietnam
Local time: 20:55
Member (2010)
English to Vietnamese
+ ...
TOPIC STARTER
Tôi bị lừa thế nào? Jul 11, 2011

Tháng 1/2011, tôi bị tên này lừa với địa chỉ [email protected], mạo danh công ty www.linguistico.com.au của Úc. Đòi tiền mãi không được, tôi liên hệ với Linguistico thì mới phát hiện hắn là tên lừa đảo và phía Linguistico cũng đã post cảnh báo trên P... See more
Tháng 1/2011, tôi bị tên này lừa với địa chỉ [email protected], mạo danh công ty www.linguistico.com.au của Úc. Đòi tiền mãi không được, tôi liên hệ với Linguistico thì mới phát hiện hắn là tên lừa đảo và phía Linguistico cũng đã post cảnh báo trên Proz: http://www.proz.com/forum/scams/182641-scammers_using_false_email_address_linguistico.html. Sáu tháng sau, hắn lại quay lại lừa tôi chiêu bài cũ từ địa chỉ: [email protected]. Lần này tôi liên hệ với http://www.stijloffensief.nl/ thì được cty này xác nhận họ không dùng địa chỉ đó. Đây là một kinh nghiệm quý giá cho bản thân tôi.Collapse


 
Thanh Pham
Thanh Pham
Vietnam
Local time: 20:55
English to Vietnamese
Thanks your note Oct 20, 2011

cám ơn vì những lời cảnh báo quý báu của bạn, mình là new member mong được các anh chị và các bạn chỉ giáo nhiều

 
Duc Nguyen
Duc Nguyen
Vietnam
Local time: 20:55
English to Vietnamese
+ ...
Translators scam alert center Jul 11, 2012

..for those who are new joiners (like me

http://www.proz.com/about/translator-scam-alerts/default


 
Huong Lai
Huong Lai  Identity Verified
Local time: 20:55
English to Vietnamese
+ ...
Cảm ơn đã chia sẻ Oct 10, 2012

Xin chia buồn với bạn và cảm ơn bạn vì đã cảnh báo mọi người. Hy vọng mọi người gặp những trường hợp này sẽ post bài lên đây để cả nhà ta cùng tránh

 
Duy Huynh
Duy Huynh
Vietnam
Local time: 20:55
English to Vietnamese
Bạn bị gạt nhiều không Aug 1, 2013

Mình từng bị một agency gạt trên Freelancer.com, mình quá tin tưởng nên không kêu đặt milestone trước. Sau khi gửi bài dịch thì im luôn. Freelancer cũng rất tệ, không hỗ trợ cho email hay số điện thoại của profile đó.

Mình khuyến cáo không nên làm với Freelancer.


 
Huong Lai
Huong Lai  Identity Verified
Local time: 20:55
English to Vietnamese
+ ...
Trường hợp mới Mar 14, 2014

Gần đây mình được một cty ở địa chỉ 24translate.net tiếp cận. Mình đúng là chủ quan, lúc đầu họ tiếp cận mình qua skype nói là từ 24Translate và yêu cầu mình gửi cho họ CV, và họ đưa cho mình địa chỉ gmail. Mình đã ignore luôn vì mình không bao giờ làm việc với gmail. Tự nhiên mấy hôm nay thì họ gửi cho mình e... See more
Gần đây mình được một cty ở địa chỉ 24translate.net tiếp cận. Mình đúng là chủ quan, lúc đầu họ tiếp cận mình qua skype nói là từ 24Translate và yêu cầu mình gửi cho họ CV, và họ đưa cho mình địa chỉ gmail. Mình đã ignore luôn vì mình không bao giờ làm việc với gmail. Tự nhiên mấy hôm nay thì họ gửi cho mình email từ địa chỉ [email protected] và yêu cầu mình làm bài test. Mình cũng đã cẩn thận check BB của họ, nhưng không hiểu sao cũng toàn 5 sao. Thế là mình cũng làm bài test. Đến giờ phát hiện ra trang này http://www.translator-scammers.com/translator-scammers-directory.htm thì thấy họ lừa đảo chuyên nghiệp. Mình kiểm tra lại toàn bộ quá trình thì thấy đúng là có vấn đề, tên của cái người liên hệ với mình có họ lung tung, rồi nội dung thư cũng không pro, mình chưa bao giờ apply cho họ, vậy mà họ lại bảo mình được short-listed vào project của họ. Vậy mọi người tỉnh táo hơn với những email từ 24translate.net. Cũng may là mình chưa bị mất tiền, chỉ mất chút công sức làm bài test của họ. Còn mất gì nữa không thì chưa biết.Collapse


 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Cảnh báo lừa đảo (khẩn)







Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »