This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
María Spain Local time: 08:40 English to Spanish + ...
Spell check and Adaptive
Feb 28, 2017
Hi Ulrike,
I am a new user of Trados 2017. I am trying to use the spell check for my language combination (English - Spanish) but it doesn´t work. Will you show us how to configure the spell checker? do we need to install our own dictionary?.
Also, I am not able to use Adaptive, although I followed all the steps to configure it. Will you cover this in your training?.
I am a new user of Trados 2017. I am trying to use the spell check for my language combination (English - Spanish) but it doesn´t work. Will you show us how to configure the spell checker? do we need to install our own dictionary?.
Also, I am not able to use Adaptive, although I followed all the steps to configure it. Will you cover this in your training?.
I am a new user of Trados 2017. I am trying to use the spell check for my language combination (English - Spanish) but it doesn´t work. Will you show us how to configure the spell checker? do we need to install our own dictionary?.
Also, I am not able to use Adaptive, although I followed all the steps to configure it. Will you cover this in your training?.
I read some posts about Trados spell check but they were written in 2009. I don´t know if the same will still apply to Trados 2017.
Best regards, Maria
Hi Maria,
You may post this question in the forum so that this topic is discussed among translators who already worked with the new CAT tool version. Please note that SDL Community Support members also provide support and useful information on this forum.
Hope this helps.
My bests, Helen
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
The leading translation software used by over 270,000 translators.
Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop
and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio
Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.