Перекладачі (English to Finnish – ): каталог письмових і усних перекладачів

Письмових і усних перекладачів: English --> Finnish » General fields

Перекладачі: English --> Finnish – Tech/Engineering (1149)
Перекладачі: English --> Finnish – Art/Literary (3756)
Перекладачі: English --> Finnish – Medical (7549)
Перекладачі: English --> Finnish – Law/Patents (1062)
Перекладачі: English --> Finnish – Science (383)
Перекладачі: English --> Finnish – Bus/Financial (1316)
Перекладачі: English --> Finnish – Marketing (3794)
Перекладачі: English --> Finnish – Other (1104)
Перекладачі: English --> Finnish – Social Sciences (607)

Письмових і усних перекладачів: English --> Finnish » Specific fields

Перекладачів: English --> Finnish: Бухгалтерія
Перекладачів: English --> Finnish: Реклама / Зв’язки з громадськістю
Перекладачів: English --> Finnish: Авіація і космонавтика (70)
Перекладачів: English --> Finnish: Сільське господарство (120)
Перекладачів: English --> Finnish: Тваринництво / Скотарство (71)
Перекладачів: English --> Finnish: Антропологія (79)
Перекладачів: English --> Finnish: Археологія (55)
Перекладачів: English --> Finnish: Архітектура (97)
Перекладачів: English --> Finnish: Мистецтва, ремесла, живопис
Перекладачів: English --> Finnish: Астрономія і космос (33)
Перекладачів: English --> Finnish: Фінанси (загальне) (319)
Перекладачів: English --> Finnish: Автоматизація та робототехніка (119)
Перекладачів: English --> Finnish: Автомобілі та грузовики (317)
Перекладачів: English --> Finnish: Біологія (біотехніка, біохімія, мікробіологія)
Перекладачів: English --> Finnish: Ботаніка
Перекладачів: English --> Finnish: Будівництво / Промислове та громадське будівництво (231)
Перекладачів: English --> Finnish: Бізнес / Комерція (загальне)
Перекладачів: English --> Finnish: Матеріялознавство (пластмаса, кераміка, тощо) (118)
Перекладачів: English --> Finnish: Сертифікація, дипломи, ліцензування, резюме
Перекладачів: English --> Finnish: Хімія; Хімічні технології (116)
Перекладачів: English --> Finnish: Література та поезія (298)
Перекладачів: English --> Finnish: Кінематограф, телебачення, театр
Перекладачів: English --> Finnish: Текстиль / Одяг / Мода
Перекладачів: English --> Finnish: Телекомунікації (396)
Перекладачів: English --> Finnish: Комп’ютери (загальне) (495)
Перекладачів: English --> Finnish: Комп’ютери: Обладнання (262)
Перекладачів: English --> Finnish: Комп’ютери: Програмне забезпечення
Перекладачів: English --> Finnish: Комп’ютери: Системи та мережа (257)
Перекладачів: English --> Finnish: Право: Контракти (233)
Перекладачів: English --> Finnish: Кулінарія / Кухня (298)
Перекладачів: English --> Finnish: Косметологія (218)
Перекладачів: English --> Finnish: Медицина: Стоматологія (69)
Перекладачів: English --> Finnish: Носії інформації / Мультимедіа (392)
Перекладачів: English --> Finnish: Економіка (228)
Перекладачів: English --> Finnish: Освіта / Педагогіка (325)
Перекладачів: English --> Finnish: Електроніка
Перекладачів: English --> Finnish: Енергія / Джерела енергії (155)
Перекладачів: English --> Finnish: Техніка (загальне) (300)
Перекладачів: English --> Finnish: Техніка: Промисловість (176)
Перекладачів: English --> Finnish: Механіка / Інженерна механіка (284)
Перекладачів: English --> Finnish: Атомна енергія та дослідження
Перекладачів: English --> Finnish: Навколишнє середовище та екологія (248)
Перекладачів: English --> Finnish: Езотеріка
Перекладачів: English --> Finnish: Рибальство (29)
Перекладачів: English --> Finnish: Фольклор
Перекладачів: English --> Finnish: Харчова та молочна промисловість (304)
Перекладачів: English --> Finnish: Лісництво та деревообробна промисловість
Перекладачів: English --> Finnish: Меблі / Побутова техніка (185)
Перекладачів: English --> Finnish: Ігри / Комп’ютерні ігри / Індустрія розваг (369)
Перекладачів: English --> Finnish: Мінерали та гірські породи / Дорогоцінне каміння
Перекладачів: English --> Finnish: Генеалогія
Перекладачів: English --> Finnish: Загальне / Спілкування / Вітання / Листування
Перекладачів: English --> Finnish: Генетика
Перекладачів: English --> Finnish: Географія
Перекладачів: English --> Finnish: Геологія (22)
Перекладачів: English --> Finnish: Влада та уряд / Політика
Перекладачів: English --> Finnish: Фотографія / Редагування зображень (136)
Перекладачів: English --> Finnish: Медицина: Охорона здоров’я (234)
Перекладачів: English --> Finnish: Історія
Перекладачів: English --> Finnish: Туризм та подорожування (671)
Перекладачів: English --> Finnish: Людські ресурси (247)
Перекладачів: English --> Finnish: Сталі словосполучення / Висловлювання / Прислів’я (83)
Перекладачів: English --> Finnish: Страхування (105)
Перекладачів: English --> Finnish: Міжнародні організації / Співпраця
Перекладачів: English --> Finnish: Інтернет, електронна комерція (404)
Перекладачів: English --> Finnish: Інвестиції / Цінні папери (76)
Перекладачів: English --> Finnish: Металургія / Виплавка (38)
Перекладачів: English --> Finnish: ІТ (Інформаційні технології) (452)
Перекладачів: English --> Finnish: Журналізм (255)
Перекладачів: English --> Finnish: Нерухоме майно (103)
Перекладачів: English --> Finnish: Право (загальне) (180)
Перекладачів: English --> Finnish: Право: патентування, торгівельні марки, авторське право (118)
Перекладачів: English --> Finnish: Право: Оподаткування та мита (81)
Перекладачів: English --> Finnish: Мовознавство
Перекладачів: English --> Finnish: Транспорт / Транспортні засоби / Вантажні перевезення
Перекладачів: English --> Finnish: Управління (201)
Перекладачів: English --> Finnish: Виробництво (162)
Перекладачів: English --> Finnish: Кораблі, суда, навігація, морська справа (66)
Перекладачів: English --> Finnish: Маркетинг / Дослідження ринку
Перекладачів: English --> Finnish: Математика та статистика (40)
Перекладачів: English --> Finnish: Медицина (загальне)
Перекладачів: English --> Finnish: Медицина: Кардіологія (66)
Перекладачів: English --> Finnish: Медицина: Медичне обладнання (157)
Перекладачів: English --> Finnish: Медицина: Фармацевтика (195)
Перекладачів: English --> Finnish: Meteorology (3)
Перекладачів: English --> Finnish: Метрологія (9)
Перекладачів: English --> Finnish: Військова справа / Оборона (67)
Перекладачів: English --> Finnish: Музика
Перекладачів: English --> Finnish: Імена та власні назви (35)
Перекладачів: English --> Finnish: Харчування (131)
Перекладачів: English --> Finnish: Нафтова промисловість та дослідження (57)
Перекладачів: English --> Finnish: Інше (93)
Перекладачів: English --> Finnish: Папір / Паперова промисловість
Перекладачів: English --> Finnish: Patents
Перекладачів: English --> Finnish: Філософія
Перекладачів: English --> Finnish: Фізика (35)
Перекладачів: English --> Finnish: Друкарська справа та видавництво (145)
Перекладачів: English --> Finnish: Психологія
Перекладачів: English --> Finnish: Релігія (109)
Перекладачів: English --> Finnish: Роздрібна торгівля
Перекладачів: English --> Finnish: Safety
Перекладачів: English --> Finnish: SAP (61)
Перекладачів: English --> Finnish: Наука (загальне)
Перекладачів: English --> Finnish: Жаргон (50)
Перекладачів: English --> Finnish: Соціальні науки, соціологія, етика, тощо. (215)
Перекладачів: English --> Finnish: Спорт / Фізкультура / Відпочинок (240)
Перекладачів: English --> Finnish: Геодезія, топографія (81)
Перекладачів: English --> Finnish: Вино / Виноробство / Виноградарство (56)
Перекладачів: English --> Finnish: Зоологія (58)

English --> Finnish translators and interpreters


Інформація про членство ProZ.com Member Profile Keywords Native Language
Country
KudoZ Points
(in pair)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Наступний   Останній
Identity Verified   Jussi Rosti
  TR+PROOF: Finance / Business / EU
Finnish, käännöstoimisto, translator, translation agency, polish, portuguese, English, finance, investments, sijoitukset, varainhoito, rahastot, KIID, avaintietoesite, wealth management, business management, trados, winalign, puola suomi, kääntäjä, security, turvallisuus turvavarusteet, tietoturva, väestönsuojelu, EU ... Finnish
Фінляндія
1049 points
English --> Finnish
Identity Verified   Juha Valtonen
  Reliable, professional and effective.
Finnish, English, trados, Finnish translator, Finnish translators, Finnish translation, Finnish games testing, software testing, English to Finnish, English to Finnish translation, television, documentaries, business, gaming, online casinos, casino games, gambling, poker, slot machines, marketing, hotel, catering, restaurant, menus, logistics, automotive, military, translation, experience, household appliances, computer, modem, manuals, IT and software localisation, printer manuals, navigation systems, navigation software, owner manuals, OM translation, automotive translation, editing, localization, travel, tourism, proofreading, editing, travel & tourism, Internet, websites, transcreation, across, MemoQ, Studio 2014, certified pro, proz pro, Google Android, google, paper industry, paper machines, consumer electronics, power tools, electronics, käännökset, kääntäminen, käännös, kääntäjä, ylioppilastodistus, yo-todistus, matriculation examination, moderator, moderaattori, facebook moder ... Finnish
Велика Британія
208 points
English --> Finnish
Identity Verified   Sami Mills Seppälä
  Authorised translator English to Finnish
software, documentation, antivirus, data security, data protection, information security, multimedia, gaming, online gaming, PC, consoles, PS2, Xbox, Xbox 360, Nintendo, mobile, online, commercial, marketing, philosophy, scotland, general, localisation, tietoturva, tietosuoja, subtitling, titlevision ... Finnish
Велика Британія
110 points
English --> Finnish
Identity Verified   Pietari Valtonen
  Prompt, professional and reliable.
IT, technical documentation, subtitling, business, technical, engineering, tourism, marketing, copywriter, automotive, owner's manual, owner manuals, hardware, software, printers, home appliances, monitors, Q/A, trucks, warranties, realiable, fast, qualified, experienced, multiple languages, multilingual, white goods, reason codes, digital camera, photography, video, audio, web sites, localization, strings, bug reporting, telephony, testing, tester, JIRA, interpretation, tulkkaus, interpreter, tulkki, Finnish-English, English-Finnish, czech-Finnish, slovak-Finnish, Finnish-czech, slovak-czech, suomi-englanti, englanti-suomi, tsekki-suomi, suomi-tsekki, slovakki-suomi, suomi-slovakki, finština, slovenština, překladatel, tlumočník, manuály, dokumentace, webové stránky, uživatelské příručky, uživatelské manuály, překlady z finštiny, profesionální ... Finnish
Чеська Республіка
147 points
English --> Finnish
Identity Verified   Merja Jauhiainen
  MA in translation & cultural competence
English, Finnish, translation, education, environment, marketing, market research, tourism, travel, cooking, business, annual report, advertising, corporate communication, literature, theology ... Finnish
Фінляндія
71 points
English --> Finnish
Identity Verified   Erkki Pekkinen
  Ex-Aussie forester+various lang.combos
Forestry, forest industries, education, natural sciences, telecom, IT, contracts, Patents, Finnish, English, german, swedish ... English/Finnish
Фінляндія
110 points
English --> Finnish
Identity Verified   Niina Lahokoski
  Your IT & Video Game Translator
localization, software localization, video game localization, Finnish translator, Finnish localization, Finnish game localization, website localization, website translation, games, video games, console games, computer games, game translation, game localisation, game localization, video game translation, videospiele, lokalisierung von videospielen, spielelokalisierung, gaming, video game, video games, kääntäjä, suomen kielen kääntäjä, käännös, käännökset, lokalisointi, pelikäännökset, pelien kääntäminen, pelikäännös, pelikääntäjä, videopelit, tietokonepelit, konsolipelit, dokumentation, dokumentaatio, instruction manual, bedienungsanleitung, help, online help, hilfe, ohjeet, ohje, nintendo, sony, microsoft, xbox, playstation, electronic arts, ps2, ps3, ps4, psp, xbox 360, xbox one, nintendo ds, nintendo 3ds, Nintendo wiiu, wiiu, ps vita ... Finnish
Фінляндія
36 points
English --> Finnish
Identity Verified   Jaakko Heikkila
  MA degree and a technical mindset
English to Finnish technical documentation, Finnish technical translations, technology, electronics, automotive, vehicle, IT, computer, pc, industrial, networks, jaakko heikkilä kääntäjä ... Finnish
Фінляндія
35 points
English --> Finnish
Identity Verified   FinlandFinnish
  
, Мистецтва, ремесла, живопис, Друкарська справа та видавництво, Фотографія / Редагування зображень, Медицина (загальне), Медицина: Медичне обладнання, Медицина: Фармацевтика, Комп’ютери: Програмне забезпечення, Кінематограф, телебачення, театр, Біологія (біотехніка, біохімія, мікробіологія), Генетика ... Finnish
Фінляндія
8 points
English --> Finnish
Identity Verified   Leena Kinnunen
  Your link with Finland
Finnish, technology, technical, automotive, mechanical, engineering, manufacturing, consumer, electronics, office, equipment, tools, printers, website, software, IT, helpfiles, telecommunications, presentations, PowerPoint, marketing, sales, business, questionnaires ... Finnish
Велика Британія
8 points
English --> Finnish
Identity Verified   Hannele Franklin
  Responsive, fast and accurate
business, management, marketing, advertising, manuals, appliances ... Finnish
Сполученi Штати Америки
7 points
English --> Finnish
Identity Verified   Antti Saarilahti
  Translator and proofreader EN>FI ZH>FI
translator, translation, editor, editing, proofreader, proofreading, language translator, language translation, language translation services, professional translation services, professional translation, professional translator, professional translation service, professional translations, professional translating services, professional online translation services, translation service provider, professional editor, professional editing, professional proofreader, professional proofreading, freelancer, freelancer translator, freelance translation, professional freelancer, professional freelance translator, professional freelance translation, Finnish, localization, localisation, Finnish localization, Finnish localisation, professional Finnish localization, professional Finnish localisation, Finnish translation, Finnish translator, professional Finnish translation, professional Finnish translator, Finnish language translation, Finnish language translator, professional Finnish language trans ... Finnish
Фінляндія
0 points
English --> Finnish
Identity Verified   Tapio Närhi
  Reliable deliveries ahead of deadline.
translator, Finnish, English, swedish, technology, industry, manuals, reports, localization ... Finnish
Фінляндія
0 points
English --> Finnish
Identity Verified   Timothy Kestrel
  Professional Language Services
Finnish, IT, computers, technology, software, localization ... Finnish
Велика Британія
0 points
English --> Finnish
Identity Verified   Milla Hyttinen
  Translator/Copywriter | Marketing & IT
Finnish, translation, Finnish translation, English to Finnish translation, Finnish translations, Finnish copywriting, Finnish translator, Finnish copywriter, copywriter, copywriting, editing, proofreading, review, subtitling, transcreation, software localization, video games, computer games, console games, mmo, localization, advertising, advertising copy, sales copy, marketing, business, e-commerce, IT, computers, pc, consumer electronics, electronics, tech, technology, travel and tourism, hotel descriptions, user manuals, cameras, mobile phones, smartphones, apps, mobile apps, camcorders, DVD, film, MA, university degree, websites, website translation, website localization, technical documentation, digital cameras, DSLR, printers, scanners, audio equipment, documentaries, tv shows, tv series, dvd extras, photoshop, html, web design, nintendo, sony, microsoft, canon, playstation, wii, xbox, psp, nds, 3ds, kääntäjä, englanti-suomi-kääntäjä, englanti-suomi, englanti-suomi-käännös, käännö ... Finnish
Фінляндія
0 points
English --> Finnish
Identity Verified   Pauliina Pietilä
  LOCALIZARD - Localization Wizard
lokalisointi, auktorisoitu, auktorisoidut käännökset, todistus, CV, curriculum vitae, IT, ohjelmisto, sovellus, käyttöopas, verkkosivut, Internet, mobiili, multimedia, trados, markkinointi, hakukoneoptimointi, esite, lehdistötiedote, raportti, sopimus, lääketiede, valmisteyhteenveto, turismi, matkailu, matkaopas, kosmetiikka, muoti, vaatetus, käsityö, lapset, koulutus, localisation, localization, authorised, authorized, authorised translations, certificate, diploma, computers, IT, telecommunications, software, application, user guide, website, Internet, web, mobile, multimedia, business, business correspondence, marketing, search engine optimization, SEO, promotional material, catalogue, press release, report, contract, medical, medical translations, summary of product characteristics, SmPC, tourism, travel, tourist guide, cosmetics, fashion, clothing, handicrafts, kids, children, education, training, ordinateur, logiciel, manuel d'utilisation, site Internet, Internet, multimédia, comm ... Finnish
Фінляндія
0 points
English --> Finnish
Identity Verified   Shamien
  Games & Apps Localisation
computers, electronics, IT, appliances, manuals, RPG, fantasy, gaming, games, hardware, apps, software, localisation, video games, Finnish, translation, applications, science fiction, paranormal, parapsychology, occultism, mobile ... Finnish/English
Фінляндія
4 points
English --> Finnish
Identity Verified   anttim
  Accuracy, clarity, creativity
Finnish, English, German, academic, technical, business, marketing ... Finnish
Сполученi Штати Америки
0 points
English --> Finnish
Identity Verified   Sergio Guillén
  Top quality delivered on time
language translator, language translation, language translation services, professional translation services, professional translation, professional translator, professional translation service, professional translations, professional translating services, professional online translation services, translation service provider, translation agency, translation agencies, translating agencies, spanish translation agency, Finnish translation agency, professional translation agency, language translation agency, best translation agencies, document translation agency, professional document translation services, documentation translation services, document translation services, document translation service, translation services for business, business translation services, business translations, translation localization services, local translation services, localization service providers, localization translation services, localization services, website localization, software translation services ... Spanish/Finnish
Фінляндія
0 points
English --> Finnish
  Desmond O'Rourke
  PROFESSIONAL JOBS PERSONALLY HANDLED
Finnish-English, English-Finnish, law, Patents, discovery, deposition, business, medical, pharmaceutical, arts, architecture, transcripts, INS, USCIS, sociology, journalism, genealogy, interpreting, copywriting, advertising, voice-overs ... English
Сполученi Штати Америки
435 points
English --> Finnish
  Veli-Matti Valimaa
  Technical, medical, business for 25 yrs
tekniikan käännös, englanti suomi, English to Finnish, English into Finnish, aus deutsch ins finnischen, translator, technical translator, technical, mechanical, engineering, machines, robots, computers, hardware, software, programming, maintenance, VCR, audio, appliance, cars, trucks, sports, golf, manual, brochure, standard, directive, text, report, contract, agreement, medical, medical diagnostics, medical equipment, radiology, neurophysiology, telecommunications, automation Keywords: English to Finnish translator, Finnish game translator, Finnish software translator, Finnish subtitler, Finnish games translator, Finnish casino translator, Finnish poker translator, Finnish it translator, Finnish softwares translator, Finnish computer translator, Finnish website translator, Finnish websites translator, Finnish web translator, Finnish web site translator, Finnish app translator, Finnish application translator, Finnish apps translator, Finnish applications translator, Finnish computer g ... English/Finnish
Сполученi Штати Америки
204 points
English --> Finnish
Identity Verified   Tina Jylhä
  Specialized in User Manuals
user manuals, instruction manuals, bedienungsanleitungen, user guides, construction, marketing, mechanical, engineering, advertising, product information, history, automation, manufacturing, technische übersetzerin, schwerpunkt technik, archeology, web pages, software, hardware, electronics, tools, machines, electric devices, entertainment, household appliances, business, contracts, supplier letters, transport, industry, English-Finnish, german-Finnish, romanian-Finnish, Swedish-Finnish, translator, übersetzer, übersetzerin, traducatoara, traductora, översättare, romania-suomi kääntäjä, romanian-Finnish, englanti-suomi, Deutsch-Finnisch, Englisch-Finnish, englanti-suomi, saksa-suomi, espanja-suomi, Rumänisch-Finnisch, übersetzungen, româna-finlandeza, romana-finlandeza, Spanish-Finnish, Spanisch-Finnisch, espanol-finlandes legal texts, contracts, contratos, textos legales, escrituras, testamentos, patentes ... Finnish
Іспанія
56 points
English --> Finnish
Identity Verified   Sari Hellsten
  
English-Finnish, English to Finnish, English into Finnish, englanti-suomi, Dutch-Finnish, Dutch to Finnish, Dutch into Finnish, Nederlands-Fins, hollanti-suomi, hollanti-suomi kääntäjä, hollannin kielen kääntäjä, käännöksiä hollannin kielestä, translator, vertaler Fins, vertalingen Fins, kääntäjä, käännöspalveluja, proofreading Finnish, Finnish proofreading, correctiewerk Fins, proeflezen Fins, kielentarkistusta, oikolukua ... Finnish
Нідерланди
54 points
English --> Finnish
Identity Verified   Antti Korhonen
  Linguistic and healthcare professional
kääntäjä, käännös, käännökset, translation, translations, translator, freelance, freelance translator, medical translation, medical translations, traduction, traducteur, psychologue, enseignant, free-lance, lääketieteen käännös, lääketieteen käännökset, psykologian käännös, psykologian käännnökset, psykologia, psykologi, psychology, medical, psychologist, opettaja, teacher, englanti, ranska, English, French, Francais, Antti Korhonen, Korhonen Antti ... Finnish
Фінляндія
52 points
English --> Finnish
Identity Verified   Markku
  18 years experience in technical transla
electronics, software, mechanics, instruments, cars, tractors, excavators, machines, Internet, html, equipment, OCR, manuals, operating instructions, pumps, devices, medical instruments, machinery, hydraulics, pneumatics ... Finnish
Фінляндія
50 points
English --> Finnish
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Наступний   Останній



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Пошук терміну
  • Замовлення
  • Форуми
  • Multiple search