всесвітня база перекладацьких послуг ProZ.com
 The translation workplace

Powwow Offers

ProZ.com secures discounts and benefits with industry vendors for ProZ.com site users during International Translators Day weekend



ProZ.com Community Rallies to Host Over 1,000 Translators at 70 Powwows in 30 Countries on International Translators Day Weekend

ProZ.com secures discounts and benefits with industry vendors for ProZ.com site users during International Translators Day weekend


SYRACUSE, NY, September 24, 2007 - Online professional networking goes offline in massive, industry first global gathering. ProZ.com, the world�s leading enabling and sourcing platform for language professionals will bring together over 1,000 translators at 70 Powwows in more than 30 countries for International Translators Day, September 30th, 2007. Powwows are a perfect extension of the ProZ.com mission to network, expand your business, improve your work and have more fun.


Here's what past attendees had to say about ProZ.com Powwows.

"I have met really nice people through ProZ.com Powwows and Conferences: At the last couple of Powwows the group got on so well, that we decided to meet regularly." - Arianna Tremayne

"Thank you for organizing a great powwow, this was my first opportunity to meet other translators in the Toronto area. I really enjoyed it - looking forward to the next one!" - Brigitte Hamilton

"It was great to meet fellow translators and exchange experiences. Being relatively new in the business, it was inspiring to hear from colleagues who have been translating for 30+ years and still loving it!" - Martina Keskintepe


ProZ.com has secured benefits and discounts for its community surrounding International Translators Day. Companies that serve the language industry recognize ProZ.com as the leading network for translators and have agreed to provide significant benefits to ProZ.com's community of translators in conjunction with International Translators Day.
Companies supporting ProZ.com site users for International Translators day include:

Babylon 6
Babylon 6 is the world's leading dictionary and language translation software. Babylon offers you the most intuitive tool for all your translation needs. With Babylon you can quickly translate emails, web pages, documents, instant messages, and more. All you have to do is click on the word or text that you want to translate and a small window instantly appears with the desired results from Babylon's extensive database of language dictionaries, glossaries and conversion tools.

Special offer for ProZ users: Buy Babylon and get 20% off on all Babylon's products.
Babylon 6 + Premium Glossaries : Merriam Webster , Oxford , Larousse , Pons and many more.

For more information and to buy: http://affiliates.babylon.com/z/3995/CD2344


Institute of Translating & Interpreting
ITI, as an international association for professional linguists, supports International Translators Day. ITI offers all Powwow attendees a 50% discount on our normal Membership Application.
ITI also offers a free copy of the award winning (FIT, Best Language Association Journal, 2005) ITI Bulletin to all Powwow global attendees. The ITI Bulletin is a professional 48 page glossy journal packed full of information for language industry professionals, published bi-monthly.

To take advantage of this offer which will be available to all Powwow attendees from the 29th September to the 3rd October 2007 send an email to ITIoffer@iti.org.uk with the email subject
"ITI - ProZ Powwow offer".
Specify which Powwow you attended and which offer, both if you wish, you would like to accept and supply your full name, postal address, email address and telephone number.

For more information on ITI visit www.iti.org.uk


Lingo 4.0 Terminology Management System
Low cost, robust and easy to use terminology management software for translators and localizers. International Translator's Day special offer for all ProZ.com users - 20% discount from 23rd to 30th September. To benefit, go to http://www.lexicool.com/special-offer.asp and enter the special offer code PRZ07401
Information and evaluation version available at: http://www.lexicool.com/soft_lingo2.asp


SDL TRADOS Technologies
SDL TRADOS Technologies is offering the most comprehensive desktop software bundle with an incredible 40% discount. The special bundle includes SDL Trados 2007 SP1 Freelance, SDL MultiTerm Extract, SDL PhraseFinder, one live web delivered training session, all certification exams all for $1195. Usual price $1937 = 40% discount. SDL Trados 2007 SP1 is the latest release of the leading translation memory software, now incorporating SDL Package technology for quality and consistency as well as over 120 improvements to deliver an enhanced user experience.
Visit http://oos.sdl.com/asp/products/promotion.asp?PromotionID=380


WhiteSmoke. Write better. Right now.
WhiteSmoke All-in-one Writing Software contains all editing tools - spell check, English grammar check, punctuation check, dictionary, thesaurus, and enrichment - 3 day free trial for ProZ.com users. http://www.whitesmoke.com/landing_flash/grammar8.html?d=4&a=0&r=1449


WordFinder for Better Understanding
As a member of ProZ.com you can get a 10% discount on our total product range. WordFinder Dictionary System gives you access to more than 100 different dictionaries in 12 different languages. Just one mouse click gives you ideas for translations, phrases and synonyms that can be easily pasted into your document. We can also provide you with grammar and style check software for English content. WordFinder provides you with a range of advanced features such as User dictionaries, Dictionary groups, Writing Assistance etc.
Visit http://www.wordfinder.com/specialoffer.asp?id=109


Yamagata Europe QA Distiller
Yamagata Europe will give away 5 freelance licenses of QA Distiller. QA Distiller is a software application that makes it possible to automatically check the quality of all your translations before they leave the office. Quickly and objectively! Giveaways randomly selected from those ProZ.com site users that register at https://translator.yamagata-europe.com/registrationform/ prior to 11/1/07.


About ProZ.com

With more than 200,000 registered translators and interpreters representing over 300 languages, ProZ.com is by far the world's leading platform for the exchange of translation services and resources. Today, more than 11,000 outsourcers including leading organizations, such as Bloomberg, IBM, Honda, eBay, SDL International and The World Bank use ProZ.com to quickly and easily connect with the language professionals they need. For language professionals, ProZ.com�s unique online workplace provides a host of valuable member resources � enabling members to more quickly and efficiently perform their demanding work.
For more information, please visit http://www.proz.com/join