This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
3 Mar 5 '21 deu>rus Aufleger небольшие подстилки двух размеров pro closed no
4 Mar 2 '21 deu>rus Farbe bei Hover цвет при наведении курсора (мыши) pro closed no
- Feb 25 '21 deu>rus unterdrücken см. ниже pro closed no
4 Feb 25 '21 deu>rus Ablöschen удаление pro closed no
4 Feb 25 '21 deu>rus explizit см. ниже pro closed no
4 Feb 25 '21 deu>rus Achsbild схема осей, табличка со схемой осей pro closed no
4 Feb 17 '21 rus>deu [профессия востребована] осеменатор pro closed no
4 Jan 19 '21 deu>rus Steuerungs-Bedienoberfläche пользовательский интерфейс системы управления pro closed no
4 Jan 14 '21 deu>rus hartemtallbacken твердосплавный кулачок, кулачок из твердого сплава pro closed no
4 Dec 2 '20 deu>rus Summeransteuerung nicht L или nicht H это означает состояние/уровень сигнала pro closed ok
4 Sep 14 '20 deu>rus Weltaktie глобальная акция pro closed no
4 Sep 14 '20 deu>rus aufbrechen см. ниже pro closed no
4 Sep 14 '20 deu>rus kalibrieren см. ниже pro closed no
4 Sep 14 '20 deu>rus tokenisierte Aktie токенизированная акция pro closed no
4 Sep 14 '20 deu>rus Tech- und Realwert см. ниже pro closed no
4 Sep 14 '20 deu>rus Asset backed Block Chain обеспеченная активами блокчейн-платформа, платформа с обеспечением активами pro closed no
4 Sep 14 '20 deu>rus Asset backed Token см. ниже pro closed no
4 Sep 8 '20 deu>rus Marken- und Experten-Interaktionslösung цифровое решение для взаимодействия брендов и экспертов (профессионалов, специалистов) pro closed no
- Sep 8 '20 deu>rus Hochvoltfahrzeug См. ниже pro closed no
4 Sep 8 '20 deu>rus Netz vorhanden Standby Питание включено, светодиод (светодиодный индикатор) режима ожидания pro closed no
4 Aug 30 '20 deu>rus direkt abgezogen напрямую/сразу вычитается из суммы (покупки) pro closed no
4 Aug 30 '20 deu>rus eindrosseln дросселировать, уменьшить, снизить и т.д. pro closed no
4 Aug 30 '20 deu>rus Inspirationen вдохновляющие идеи pro closed no
4 Aug 30 '20 deu>rus an der Heizkreis-Umwälzpumpe циркуляционный насос системы/контура отопления pro closed no
4 Jul 29 '20 deu>rus eingeschwenkt Повернут внутрь. pro closed no
4 Jul 28 '20 deu>rus an einem bekannten Maß по известному размеру pro closed no
4 Jul 28 '20 deu>rus Bettfehlers des Werkstückbettes См. ниже pro closed no
- Jul 28 '20 deu>rus Restschieflage Korrektur см. ниже pro closed no
- Jul 27 '20 deu>rus Toleranzfenster допустимые пределы pro just_closed no
- Jul 27 '20 deu>rus wirkt влияет pro just_closed no
4 Jul 26 '20 deu>rus Überdeckung der Einstechschritte перекрытие шагов врезания pro closed no
4 Jul 25 '20 deu>rus web- als auch appbasierte См. ниже pro closed no
- Jul 25 '20 deu>rus betriebsseitigen Zustand состояние в месте эксплуатации pro closed no
4 Jul 24 '20 deu>rus Auslenkung отклонение pro closed no
4 Jul 23 '20 deu>rus Verhalten см. ниже pro closed no
4 Jul 23 '20 deu>rus Fühler Щуп pro closed no
- Jul 18 '20 deu>rus Ausschleifen первый шлифовальный проход pro just_closed no
4 Jul 22 '20 deu>rus eines internen Taktes см. ниже pro closed no
4 Jul 22 '20 deu>rus Grat Заусенцы pro closed no
4 Jul 21 '20 deu>rus Auslaufbreite выходная ширина pro closed no
4 Jul 21 '20 deu>rus angehängt см. ниже pro closed no
4 Jul 18 '20 deu>rus Pendelstromschleifen См. ниже pro closed no
4 Jul 13 '20 deu>rus Abtastung См. ниже pro closed no
- Jul 12 '20 deu>rus Bedienbereich См. ниже pro closed no
4 Jul 12 '20 deu>rus Untersetzung des Antriebes уменьшение передаточного отношения привода pro closed no
4 Jul 13 '20 deu>rus schräg abgerichtete см. ниже pro closed no
4 Jul 8 '20 deu>rus Endlagen elektrisch anfahren см. ниже pro closed no
4 Jun 25 '20 deu>rus Wendeplattendrehwerkzeuge токарные инструменты с поворотными пластинами pro closed no
- Jun 22 '20 deu>rus sicher verhindert werden надежно предотвратить pro closed no
4 Jun 13 '20 deu>rus An вкл. pro closed no
Asked | Open questions | Answered